Mamede Mustafá Jarouche é professor do Departamento de Letras Orientais da Universidade de São Paulo e tem uma vasta bibliografia relacionada à literatura árabe. Em 2005 seu trabalho ganhou ainda mais visibilidade com a publicação dos dois primeiros volumes do Livro das mil e uma noites. Nascido em Osasco (SP) em 1963, Mamede é filho de libaneses do Vale do Bekaa, que vieram ao Brasil pelo mesmo motivo que trouxe a maioria dos imigrantes: más condições de vida em sua terra natal. Estudou árabe na Arábia Saudita (1981/82), no Iraque (85/86), no Egito (2000/01) e na USP, onde se formou em letras, entre 1984 e 1988. Também trabalhou na Líbia, pela Brasoil, alguns meses em 1990.