Título original: Zelal
Egito, França e Marrocos | 2010 | 90 min.
Gênero: Documentário
Direção: Marianne Khoury e Mustapha Hasnaqui
Idioma: Árabe com legendas em português
Sinopse: Ao exibir profundamente o mundo de dois hospitais psiquiátricos no Egito, os diretores mostram como uma sociedade totalmente à parte é criada dentro dos muros da instituição. A história de pacientes – como as mulheres internadas após brigas com os maridos ou os homens hoje idosos que vivem hospitalizados desde que eram meros adolescentes rebeldes – é contada junto com a do esforço de funcionários que lutam por melhores dias para todos. Ganhador do prêmio da critica internacional do Festival de Cinema de Dubai de 2010. Inédito no Brasil.
Sobre o diretor
A produtora e diretora egípcia Marianne Khouryestudou no Cairo e em Oxford antes de se iniciar no cinema documental. Entre seus trabalhos estão “The Times of Laura”(1999) e “WomenWho Loved Cinema”(2002). Mustapha Hasnaqui é documentarista com obras focadas em histórias familiares e biografias de compositores, como “Max Deutsch, A Rebel Teacher”(2006) e “Essyad, Musician” (1994).
Diálogos Árabe-Latinos
Diálogos Árabe-Latinos nos convida a submergir nos universos audiovisuais que entrelaçam a América Latina e o Mundo Árabe. Hoje nos congregamos nas telas, juntos perante o desafío de aprender, crescer e compartilhar a circularidade do espaço-tempo.
Edgardo Bechara
