Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Últimas Notícias

Refugiado

22/07/2025

Memoricídio

21/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

11/07/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»ARTIGOS»A carta e a cartada do Irã
ARTIGOS

A carta e a cartada do Irã

Podem estar achando que estamos fazendo um trocadilho com o título. Mas não. O mundo foi literalmente surpreendido com uma carta que o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, enviou aos Estados Unidos. Não foi uma simples carta. Foi uma cartada, uma aposta, um lance de mestre que deixou desnorteado tanto a diplomacia americana quanto analistas internacionais.

Pouco se sabe sobre o conteúdo da carta. Mas fala-se que é longa. Alguns disseram que ela tem 18 páginas. Foi entregue na embaixada da Suíça em Teerã. É claro que, mesmo ela ainda não tendo chegado às mãos do presidente americano, seu conteúdo já é de conhecimento da secretária de Estado, Condoleeza Rice, e pelo menos do linha-dura, embaixador dos EUA na ONU, John Bolton.

Qual cartada?

O regime iraniano rompeu relações diplomáticas com os Estados Unidos desde a sua revolução islâmica de 1979, quando o aiatolá Khomeini chegou do exílio que mantinha em Paris, derrubando o regime despótico do Xá Reza Pahlevi. Nessa época ocorreu a crise dos reféns, quando jovens revolucionários iranianos tomaram a embaixada americana mantendo todos os seus funcionários reféns por 55 dias.

Mais recentemente, o Irã vem sendo o epicentro de uma crise política internacional. Os americanos, arrogantes como sempre, não admitem que nenhum país, além dos seis que dominam o ciclo completo do enriquecimento de urânio e possuem bombas (oficialmente), entre no chamado clube nuclear. E não adianta o país afirmar com todas as letras que suas pesquisas visam fins civis, científicos, energéticos e medicinais. Qualquer físico de nível mediano sabe que o Irã está a pelo menos dez anos da produção de urânio enriquecido suficiente para a produção de uma ogiva nuclear. Mas, os EUA, na sua linha hegemonista, insiste que o Irã não pode ter esse direito.

A crise já foi remetida pela Agência Internacional de Energia Atômica ao Conselho de Segurança. Esse assunto vem sendo debatido pelos 15 membros – 10 rotativos e cinco permanentes – desde a semana passada. É provável que na semana que vem uma resolução seja votada. Rússia e China vetarão uma resolução que invoque o Capítulo 7 da Carta das Nações, onde diz que se um país ameaça a paz mundial, pode sofrer sanções econômicas num primeiro momento e depois militares, chegando até a autorização da ONU para o bombardeio e a invasão por tropas internacionais. É o que os Estados Unidos almejam. Não necessariamente uma ocupação militar, mas os ataques a todas as instalações nucleares iranianas.

O clima vem ficando cada dia mais tenso e essa bandeira unificou todas as correntes do alto clero xiita iraniano, sejam eles de linha moderada ou radical. Além do presidente, que tem grande respaldo popular, uma espécie de Lula persa, tem apoio nessa questão do ex-presidente moderado Ali Hashemi Rafsanjani e do líder máximo espiritual (pela hierarquia islâmica ele manda mais que o presidente), Ali Khamenei. Assim, o endurecimento dos discursos do governo vem sendo feito de forma uníssona e unânime e conta inclusive com apoio dos jovens do país, normalmente mais suscetíveis às influências externas.

Nesse sentido eu uso o termo cartada. Num momento de crescente tensionamento, o presidente do Irã envia uma carta a um país que não tem relações diplomáticas há 27 anos e pede a construção de “novas soluções” entre os dois países. Uma surpresa. Ele deu o lance, tomou a iniciativa, jogou uma carta na mesa, à espera agora da reação de seu adversário, a maior potência econômica e militar do planeta. A jogada agora passa para os americanos.

Pouco se sabe sobre o conteúdo da carta. O que a imprensa mundial veiculou é que ela faz uma análise, mas a linha de corte não fica em 1979, quando do início da revolução iraniana. Ela retrocede a 1953, quando os Estados Unidos patrocinaram, com a CIA, um golpe de estado que derrubou o regime nacionalista de Mossadegh, implantando a ditadura do Xá.

Há uma análise quase unânime sobre essa jogada iraniana, vai no sentido de dividir ainda mais o Conselho de Segurança da ONU. Talvez seja uma tentativa de atrair o voto dos franceses, hoje defendendo que se invoque o capítulo 7 da ONU. Ou seja, o presidente iraniano radicaliza ao máximo seu discurso, mobiliza a sociedade, faz intensa propaganda no Irã e que ganha o mundo pelas agências internacionais. Mas, em determinado momento, distenciona as relações. Uma jogada de mestre. Pode não dar certo, mas tomou a iniciativa política e diplomática. Sun Tsu, um dos maiores estrategistas da história, general chinês que viveu há mais de 2,5 mil anos, fala na possibilidade de, em algum momento, mesmo no campo de batalha, ocorrer manifestação desse tipo.

Esse episódio me lembra a I Guerra do Golfo, em 1991. Na verdade ela se inicia quando Saddam ocupa o Kuwait sob o argumento que esse país era completamente artificial e sempre tinha sido a 19ª Província do Iraque e da antiga Babilônia. Isso tem suas razões históricas, na medida em que praticamente a única saída para o mar dessa potência que já foi o Iraque, ficara reduzida ao estreito de Ormutz. Independente das razões históricas, Saddam comete um erro histórico de tencionar ao máximo o enfrentamento com os Estados Unidos, que já se encontravam, desde agosto de 1990, em manobras e operações militares de deslocamento de tropas, preparando a invasão do país, que ocorreria a partir de 16 de janeiro de 1991. Saddam não fez nenhum gesto de negociação, de acordo. Não procurou aliados, isolou-se e isso facilitou a sua derrota.

Aqui, mais uma vez, dizemos que não possuímos o dom da profecia. Não há como prever os desdobramentos dessa cartada iraniana. No entanto, Ahmadinejad mostrou-se um sábio. Aponta a negociação, mas com soberania, com altivez. Amplia seus apoios e deixa os americanos em situação difícil. O linguajar reacionário e direitista da secretária Condoleeza não será suficiente para isolar o Irã e insistir no caminho da força. Seguimos.

(*Este artigo foi originalmente publicado no Portal Vermelho)

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorUm Iraque longe de qualquer possibilidade de recuperação
Próxima Arquitetura árabe chega ao Brasil nas naus portuguesas e depois com imigração sírio-libanesa
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

​Artigo – ​Elogiar e xingar

11/11/2016

Artigo: Xeque-mate à libanesa

02/11/2016

Artigo: Quando surgiu o terrorismo

31/10/2016

EVENTOS

Curso “Dança do Ventre Essencial”, com Cristina Antoniadis – online

Clube de Leitura da Editora Tabla: “Uma mulher estranha”, da autora Leylâ Erbil – 30 de julho – online

Curso “Arte, cultura e contexto no mundo árabe – de Casablanca a Bagdá, uma introdução à região árabe” – 11 de julho e 1 de agosto – São Paulo -SP

“Sob fogo: a Saúde da População de Gaza” – 1º de julho – São Paulo

Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

Ilan Pappe participará da Flip 2025 com debate sobre a Palestina

08/07/2025

ABPHE promove debate sobre Israel, genocídio, Irã e América Latina, com palestra de Bruno Huberman

06/07/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e polític 🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e políticas de extermínio: O caso da Palestina" - O encontro ocorrerá hoje, 22 de julho, terça-feira, às 19h, na Associação Católica Bom Pastor - Aracaju.
🕌✨️O novo site do ICArabe está no ar! 

🔗Acesse para se manter informado sobre a cultura árabe no Brasil e no mundo: https://icarabe.org/

📲 Link disponível na bio e nos stories
CONVITE - 📚Série Encontros Acadêmicos

🇱🇧A Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências e o Centro Cultural Justiça Federal promoverão o Encontro com o jornalista Guga Chacra (Membro Titular da Academia – Cadeira 27), que abordará o tema "Líbano: Panorama Atual e Perspectivas", no dia 24 de julho, quinta-feira, às 17h, no Centro Cultural Justiça Federal – Sala das Sessões, localizado na Av. Rio Branco, 241 – Centro, Rio de Janeiro – RJ. 

🔗A inscrição é gratuita e pode ser feita pelo site: 
https://abre.ai/encontroacademia

Link disponível nos stories.

👥 Realização:
Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências

🤝 Apoio Institucional:
Centro Cultural Justiça Federal

@academialibanobrasil
🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do 🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do Conselho Mundial das Comunidades Muçulmanas e da FAMBRAS: Diálogos Islâmicos entre Culturas: Brasil, América Latina e Mundo Árabe”, nos dias 06, 12 e 19 de agosto, das 9h às 10h30. O evento será online e gratuito, com tradução em 4 idiomas e certificado.

🔗 Inscreva-se pelo QR Code na imagem ou pelo link disponível nos stories.

@fambras 
@academy_halal
🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura 🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura Árabe da Ásia 

A Aigo Livros promoverá o curso online Literatura Árabe da Ásia, que abordará a introdução à história dos países de língua árabe do continente, os da região do Oriente Médio e da Península Arábica, a partir dos livros, nos dias 5, 12, 19 e 26 de agosto, terças-feiras, das 19h às 20h30. 

Os encontros tratarão sobre o colonialismo europeu no mundo árabe, da questão da Palestina, os sectarismos no Oriente Médio e as imigrações e diásporas árabes. O curso será ministrado por Jemima de Souza Alves, pós-doutoranda em Letras na FFLCH-USP, com mestrado e doutorado na mesma universidade, tradutora do árabe e do inglês de livros como “Narinja”, de Jokha al-Harthi, “Ave Maria”, de Sinan Antoon, entre outros; integra o grupo de pesquisa “Tarjama - Escola de tradutores de literatura árabe moderna”, sob a supervisão da Profa. Dra. Safa A-C Jubran; e Paula Carvalho, historiadora, jornalista. Pós-doutoranda em História pela Unifesp. Mestre em história pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e doutora em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF), estuda viajantes, principalmente os disfarçados. Lançou o livro “Direito à vagabundagem: as viagens de Isabelle Eberhardt” em 2022 pela editora Fósforo. É uma das criadoras do movimento Um Grande Dia para as Escritoras.

Confira a programação do curso:

05.08 (19h às 20h30): Quando o colonialismo europeu chega ao mundo árabe
Sugestão de leitura: Narinja, Jokha Alharthi (@editoramoinhos)

12.08 (19h às 20h30): Vamos falar sobre a Palestina
Sugestão de leitura: Detalhe menor, Adania Shibli (@todavialivros)

19.08 (19h às 20h30): Os sectarismos no Iraque e no Oriente Médio
Sugestão de leitura: Ave Maria, Sinan Antoon (@editoratabla)

26.08 (19h às 20h30): Imigrações e diásporas árabes
Sugestão de leitura: Correio Noturno, de Hoda Barakat (@editoratabla)

Para participar é necessário fazer uma contribuição de R$220,00, faça a sua inscrição no link da bio da @aigolivros. As aulas serão gravadas e ficarão disponíveis por 30 dias.
🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista n 🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

O livro “Gaza no coração: história, resistência e solidariedade na Palestina” está entre os semifinalistas do Prêmio Jabuti Acadêmico. A indicação reconhece a relevância coletiva do trabalho que resultou na obra, organizada com o objetivo de reunir reflexões críticas sobre a Palestina e sua luta por autodeterminação.

Entre os autores e autoras que assinam os textos, estão os associados do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe)Milton Hatoum (benemérito), José Arbex e Salem Nasser. Também participam da publicação Reginaldo Nasser,  Soraya Misleh, Safra Jubram e outros pesquisadores, jornalistas e ativistas comprometidos com o tema. O conjunto de artigos busca contribuir para o debate público sobre a realidade palestina, reforçando a urgência de interromper o genocídio em curso e a necessidade de fortalecer a solidariedade internacional com o povo palestino.

A obra foi publicada pela Editora Elefante, com edição de Tadeu Breda.

@sorayamisleh 
@salemhnasser 
@reginaldonasser 
@miltonhatoum_oficial
@josearbex
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.