Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Diretoria ICArabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Últimas Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Al-Ândalus, por Christina Queiroz

10/04/2026

Bela Vista Cultural lança o primeiro Guia Gastronômico da Culinária Imigrante do século XXI em São Paulo

08/04/2026

ICArabe e Instituto Cervantes promoverão exposição “Passeio Matemático por al-Ândalus”, a partir de 15 de abril

07/04/2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Diretoria ICArabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»ARTIGOS»Oásis de colunas
ARTIGOS

Oásis de colunas

Mil anos avançam sobre ela e ao invés de debilitar, imprimem força. Ainda que adulterada e invadida, não há templo comparável à Grande Mesquita de Córdoba.

Da grandiosa cidade do califado há poucos vestígios. As milhares de lojas e ateliês, as estalagens onde se abrigavam os viajantes e seus animais, escolas, bibliotecas, numerosos banhos públicos, os hammans apreciados por qualquer cidadão comum. Nada disso é visto na Córdoba atual e as ruínas de “Madinat-al-Zahra” passam por escavações. Alguma peça da época pode ser apreciada no “Museo Arqueológico Provincial”. Porém, ainda que longe do aspecto original, o monumento é tão vivo que no seu interior é possível ver além.

A Grande Mesquita nasceu e cresceu com os omíadas. A sede do califado, centro comercial e pólo irradiador do legado da sabedoria grega, se expandia como reflexo da extensão do poder da dinastia, cujo ponto alto foi o reinado de Ab al Rahman III. Houve várias ampliações porque a cidade abrigava um número cada vez maior de moradores e visitantes. A mesquita foi construída a partir de um templo visigodo, edificado sob ruínas romanas. Contam que, dividido por um muro, servia de local de oração para cristãos e muçulmanos. Isso acabou quando Ab al Rahman I, o sobrevivente, plantou ali as bases da mesquita, no século VIII.

“O arco em forma de ferradura, que acreditamos ser um protótipo da estética muçulmana, na verdade fazia parte da tradição arquitetônica das igrejas da Espanha pré-muçulmana. Os arcos duplos, com sua aparência singular e quase alucinatória em branco e vermelho, podem ser vistos em aquedutos romanos, um dos quais, imponente, encontra-se em Mérida, não muito distante de Córdoba.” (M.R.Menocal)

Depois de atravessar o “Patio de los Naranjos”, cheio de palmeiras e laranjeiras, nos perdemos no interior da mesquita entre pilares e arcos. Por mais de 800 colunas, a profundidade se alonga e a perspectiva movediça nos convida a dar mais um passo, e mais outro, e outro nos lança ao recolhimento. Não há um altar central porque o próprio chão é o lugar de oração: o ponto escolhido para rezar torna-se o centro do templo. O “mihráb”, nicho de oração onde se guarda o Alcorão, sinaliza a direção de Meca. Bem conservado até hoje, o mihráb foi decorado por artistas vindos de Constantinopla. A pedido do filho e sucessor de Ad-al-Rahman III, Al-Hakam II, vieram ao al Andaluz ensinar a lavra do mosaico bizantino. Porém, o fundamento técnico da composição, está ancorado no estilo geométrico da arte islâmica al andaluza. A cúpula, de acústica extraordinária, foi construída a partir de um só bloco de mármore.

A beira do Guadalquevir, uma ponte romana do tempo de Julio César nos leva ao templo. Abaixo da ponte há restos de moinhos árabes, onde funcionava a noria , roda d’água que extraía água do rio. O vizir Hasdai e o médico Maimônides caminharam por ali. Averrois fez preces no chão coberto de esteiras, depois de lavar as mãos na fonte do pátio da Grande Mesquita. Meu olhar se encontrou com o olhar de Ibn Hazm, o poeta, nas contas do mosaico do “mihráb”, ambos sem palavras, cada qual com as indagações do seu coração e tempo, diante da beleza imponderável, testemunha do que já não é. A Grande Mesquita reserva emoção e surpresa. E muitas outras histórias.

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorPríncipe jordaniano teme por um ataque ao Irã e diz que desigualdade é motor de conflitos na região
Próxima Evento discute charges do profeta Muhammad
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

​Artigo – ​Elogiar e xingar

11/11/2016

Artigo: Xeque-mate à libanesa

02/11/2016

Artigo: Quando surgiu o terrorismo

31/10/2016

EVENTOS

11 de abril – São Paulo – SP – Palestra “Da tradução: o encontro entre o árabe e o português”, com Safa Jubran

29 de março – Ato em São Paulo em solidariedade ao povo palestino

Sábado, 28 de março: palestra sobre literatura libanesa com Roberto Nemr – Clube Sírio

Quinta-feira, 26 de março, no Cine Belas Artes: sessão de “Tatame”com debate após a exibição

Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Al-Ândalus, por Christina Queiroz

Bela Vista Cultural lança o primeiro Guia Gastronômico da Culinária Imigrante do século XXI em São Paulo

08/04/2026

ICArabe e Instituto Cervantes promoverão exposição “Passeio Matemático por al-Ândalus”, a partir de 15 de abril

07/04/2026
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

📣Novo verbete no ar! 📚 🎶 Ta’thir, por Marcia Dib 📣Novo verbete no ar! 📚 

🎶 Ta’thir, por Marcia Dib (@dib.marcia)- conceito árabe que estuda a influência da música sobre corpo, mente e espírito, destacando seu poder de cura e transformação.

⬅️ Arraste para o lado e confira mais este conteúdo da série especial do ICArabe, que busca ampliar o conhecimento sobre o mundo árabe, combater estereótipos e valorizar a diversidade cultural.
.
🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que os pa 🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que os palestinos tenham o direito de contar suas próprias histórias, moldar suas próprias narrativas e controlar suas próprias imagens de experiências, lutas e esperanças. 

🔗Saiba mais em nosso site, clique no link da bio ou dos stories.
Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o f Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o futuro da civilização árabe", com Ministro Francisco Rezek, neste sábado, 13 de setembro, às 16h, no Clube Sírio.

@clubesirio
📣 Novo verbete no ar! 📚 O ICArabe apresenta mais 📣 Novo verbete no ar!

📚 O ICArabe apresenta mais um termo da série especial sobre o mundo árabe: Sûq (سوق), o mercado tradicional, por Felipe B. Francisco 

🕌 Espaços centrais da vida urbana, os aswaq reuniam ourives, alfaiates, perfumistas e muitos outros ofícios, influenciando inclusive palavras em português e espanhol como “açougue” e “zoco”.

⬅️ Arraste para o lado e confira
🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da Cultur 🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da Cultura e Relações Islâmicas do Irã

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@nataliacalfat
🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove atividades esportivas pa 🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove atividades esportivas para para crianças e adolescentes

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@larsirio
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.