O ciclo presta uma homenagem a São Paulo. Tem como objetivo difundir e valorizar a diversidade cultural que caracteriza esta cidade e mostrar como se articulam e se integram e apresentar alguns recortes das manifestações que os diferentes grupos de imigrantes têm produzido em São Paulo.
O ciclo oferecerá encontros semanais e temáticos, e cada um deles tratará de determinado grupo de imigrantes, com foco na sua riquíssima cultura musical e na sua integração com os demais grupos que formam a cidade. Cada encontro será composto de uma mesa redonda com especialistas no grupo de imigrantes em questão, seguida de uma apresentação musical representativa daquela comunidade. Essas apresentações, variadas em estilo, resultam de cuidadosa pesquisa musical empreendida pela curadora musical Anna Maria Kieffer.
Os especialistas, sempre que possível, darão destaque ao precioso acervo da Biblioteca Mário de Andrade sobre os diversos grupos de imigrantes que residem na cidade. A referência às obras do acervo deve criar uma ponte entre o tópico discutido e o conteúdo das obras, de forma a estimular o interesse dos participantes pelo acervo e, consequentemente, levá-lo a frequentar seus espaços.
Esses encontros aproximam o público dessa temática e discutem as formas que as diferentes comunidades encontraram de relacionar sua herança estrangeira com as influências transculturais da cidade. Os profissionais selecionados para as palestras e apresentações, além de serem exímios conhecedores de sua área de manifestação cultural, desfrutam de prestígio e são influentes dentro e fora de suas comunidades; são indivíduos e grupos com capacidade de mobilizar diferentes públicos e de estabelecer vínculos entre eles e também com a Biblioteca. A mobilização e a participação dessas comunidades nas atividades da Biblioteca enriquecem-na e constituem mais um dos objetivos deste projeto.
Programação completa
29/jan – sábado – 16h às 18h – Árabes
palestras de: Soraya Smaili e Oswaldo Truzzi
apresentação musical: Guerreiros: os mouros e tradição musical do Brasil
05/fev – sábado -16h às 18h – Italianos
palestras de: Rosalba Fachinetti e Percival Tirapeli
apresentação musical: In terra lontana
12/fev – sábado – 15h às 17h – Russos
palestras de: Boris Schnairderman e Tatiana Belinky
apresentação musical: Cantos sacros e profanos
19/fev – sábado – 16h às 18h – Japoneses
palestras de: Jo Takahashi e Madalena Natsuko
apresentação musical: Tons de outono
26/fev – sábado – 16h às 18h – Germânicos
palestras de: Willi Bolle e Daniela Rothfuss
apresentação musical: Ecos do Reno e do Danúbio
12/mar – sábado – 16h às 18h – Húngaros
palestras de: Eva Piller e Anna Verônica Mautner
apresentação musical: Karikaso – danças cantadas
19/mar – sábado – 16h às 18h – Andinos
palestras de: Sidney Antonio da Silva e Jobana Moya
apresentação musical: Terras altas
26/mar – sábado – 16h às 18h – Judeus
palestras de: Maria Luiza Tucci Carneiro e Boris Fausto
apresentação musical: Música judaica – Ashkenasi e Sefaradi
02/abr – sábado – 16h às 18h – Espanhóis
palestras de: Anna Tomé e Elena Pajaro Peres
apresentação musical: Recuerdos, lembranzas, lembranças
09/abr – sábado – 16h às 18h – Poloneses
palestras de: Edith Gross Hojda e Krystyna Kasperowicz
apresentação musical: Gritos das montanhas
16/abr – sábado – 16h às 18h – Portugueses
palestras de: Antonio Claret e Sônia Maria de Freitas
apresentação musical: Cantas, danças e guitarradas
30/abr – sábado – 16h às 18h – Coreanos
palestras de: Yoo Na Kim e Maria Ruth Amaral de Sampaio
apresentação musical: Tradições Coreanas em São Paulo
07/mai – sábado – 16h às 18h – Africanos
palestras de: Maria Lúcia Montes e Salloma Salomão
apresentação musical: Comboio Atlântico
REALIZAÇÃO
Biblioteca Mário de Andrade e
Associação de Amigos e Patronos da Biblioteca Mário de Andrade
COPATROCÍNIO
Fundação Japão
APOIO CULTURAL
Teatro Municipal
Fritz Dobbert
Casa de Portugal
Istituto Italiano di Cultura
Instituto Martius-Staden
Goethe – Institut São Paulo
Centro Cultural da Espanha
Centro da Cultura Judaica
IPHAN
ICArabe
Serviço
Biblioteca Mário de Andrade. Rua da Consolação, 94 – Centro.
(Próximo das estações Anhangabaú e República do Metrô). Telefone de
informações: 3256-5270.
