Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Últimas Notícias

Refugiado palestino Omar Yaghi conquista Nobel de Química 2025

11/10/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Sunitas, por Sheikh Mohammad Al Bukai

10/10/2025

Dois anos do genocídio em Gaza: leia análises da imprensa do Brasil e internacional

08/10/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»Cinema»“É importante que nós, artistas árabes, possamos apresentar ao público brasileiro nossa realidade, afirma o argelino Nabil Asli, dos filmes “O Arrependido” e “Normal”, na 8ª Mostra Mundo Árabe de Cinema
Cinema

“É importante que nós, artistas árabes, possamos apresentar ao público brasileiro nossa realidade, afirma o argelino Nabil Asli, dos filmes “O Arrependido” e “Normal”, na 8ª Mostra Mundo Árabe de Cinema

Dirigido por Merzake Allouache e vencedor como Melhor filme do Doha Tribeca Film Festival de 2011, no Qatar, “Normal!” é um misto de ficção e realidade. Aborda momentos após os movimentos de dezembro de 2010 e as primeiras marchas do início da Primavera Árabe na Tunísia e no Egito. Ao mesmo tempo, fala da desilusão de jovens atores que procuram expressar suas ideias artísticas. “Não tenho certeza de como os brasileiros veem o mundo árabe, então esta oportunidade de apresentar o filme para vocês é muito importante”, disse o ator.

Nabil conta que o governo da Argélia não libera recursos e muitas vezes não autoriza a realização dos projetos. Para levar adiante os trabalhos, os artistas e produtores encontraram uma saída nas coproduções. “Isso abre as portas para que os filmes vivam por mais tempo e para que participem de mais festivais como este.”

É o caso de “Normal”. Dividido em duas partes, teve sua primeira, que custou U$ 10 mil, paga pelo diretor, que o inscreveu no Festival do Doha – do qual saiu vencedor – e avisou que precisava de verba para terminá-lo, conseguindo o financiamento  do Qatar. O valor do prêmio foi de R$ 100 mil.

Parte do dinheiro foi usado na produção de “O Arrependido”, que também tem Nabil Asli no elenco e ganhou o prêmio FIPRESCI (Féderation Internationale de la Presse Cinematographique) no 17º Festival de Cinema de Kerala (India). O longa conta a história de um lutador jihadista que deixa seu esconderijo nas montanhas e se reintegra à sociedade após o governo oferecer anistia aos rebeldes que depusessem suas armas na guerra civil do país. “Nosso filme fala sobre uma época muito delicada da história da Argélia. Um momento no qual todos os argelinos eram considerados terroristas. Esse filme mostra o que realmente se passou lá.”

O ator revelou descrença na transformação do mundo por meio de seu trabalho como artista. “Tenho consciência que meus filmes não vão mudar o mundo, mas continuo fazendo isso, sensibilizando as pessoas”. Esta visão “realista” deve-se à condição política e social de seu país. A questão da Argélia, segundo Asli, vai além da censura. As pessoas não assistem aos seus filmes, há poucas salas de cinema e poucas produções. Isso porque o governo segue a fórmula “diga o que quiser, insulte o Estado, mas nada vai mudar”.

Nabil acredita que não tem qualquer influência sobre o pensamento dos argelinos. “Não sou sonhador neste sentido. Sei que nós, artistas, não temos essa força frente ao governo que tem o poder e os aparelhos para nos impedir”. Para ele, os donos do dinheiro e das armas é que têm oportunidade de mudar o mundo.

Segundo ele, a maioria dos artistas de seu país não está engajada em produções com sentido social, porque é “uma geração que já está cansada”. Mas também está surgindo outra com novas ideias. Ele entende que é uma necessidade humana manifestar-se por meio da arte, mas “a revolução só tem sucesso pela ação física, com métodos eficazes de evitar a manipulação.”

Asli afirma que é um pensamento equivocado achar que “os árabes vão ter uma democracia em dois anos. É preciso passar por muitas etapas para alcançá-la.”

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorSalem Nasser no “Sem Fronteiras”, do Globonews
Próxima Sabores árabes presentes na São Paulo Restaurant Week
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

20ª Mostra Mundo Árabe de Cinema: leia análise do filme “Tudo o que resta de você”, por Abdel Latif Hasan Abdel Latif 

18/08/2025

20ª Mostra Mundo Árabe de Cinema: diretora espanhola Isabel Fernández, de “Os Construtores de Alhambra”, participa de debate na sessão deste sábado (16), no CineSesc-SP

14/08/2025

Filme palestino “Em Rumo a Uma Terra Desconhecida” estreia nos cinemas

16/05/2025

EVENTOS

Filme “Os Construtores de Alhambra”, -neste sábado 11 de outubro, às 16h, no Esporte Clube Sírio

3º Encontro Fale Árabe Disal – 18 de outubro (sábado), das 9h às 12h30

Festa do Imigrante, 27 e 28 de setembro

Exibição gratuita do filme “Notas sobre um Desterro”, terça-feira, 9 de setembro

Notícias

Refugiado palestino Omar Yaghi conquista Nobel de Química 2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Sunitas, por Sheikh Mohammad Al Bukai

10/10/2025

Dois anos do genocídio em Gaza: leia análises da imprensa do Brasil e internacional

08/10/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

📣Novo verbete no ar! 📚 🎶 Ta’thir, por 📣Novo verbete no ar! 📚 

🎶 Ta’thir, por Marcia Dib (@dib.marcia)- conceito árabe que estuda a influência da música sobre corpo, mente e espírito, destacando seu poder de cura e transformação.

⬅️ Arraste para o lado e confira mais este conteúdo da série especial do ICArabe, que busca ampliar o conhecimento sobre o mundo árabe, combater estereótipos e valorizar a diversidade cultural.
.
🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que 🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que os palestinos tenham o direito de contar suas próprias histórias, moldar suas próprias narrativas e controlar suas próprias imagens de experiências, lutas e esperanças. 

🔗Saiba mais em nosso site, clique no link da bio ou dos stories.
Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o f Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o futuro da civilização árabe", com Ministro Francisco Rezek, neste sábado, 13 de setembro, às 16h, no Clube Sírio.

@clubesirio
📣 Novo verbete no ar! 📚 O ICArabe apresenta 📣 Novo verbete no ar!

📚 O ICArabe apresenta mais um termo da série especial sobre o mundo árabe: Sûq (سوق), o mercado tradicional, por Felipe B. Francisco 

🕌 Espaços centrais da vida urbana, os aswaq reuniam ourives, alfaiates, perfumistas e muitos outros ofícios, influenciando inclusive palavras em português e espanhol como “açougue” e “zoco”.

⬅️ Arraste para o lado e confira
🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da 🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da Cultura e Relações Islâmicas do Irã

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@nataliacalfat
🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove ativi 🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove atividades esportivas para para crianças e adolescentes

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@larsirio
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.