Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Últimas Notícias

“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

24/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Intifada, por Isabela Agostinelli

24/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Memoricídio, Badra El Cheikh

17/07/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»ENTREVISTAS»Existências e Resistências
ENTREVISTAS

Existências e Resistências

O fotógrafo baiano Rogério Ferrari lançou recentemente em São Paulo um livro e uma exposição chamados “Curdos – uma nação esquecida”. A publicação é resultado da estada de dois meses na região, durante o inverno de 2002. “O que vi foi um povo com enorme senso de identidade nacional e cultural, mas que vem sofrendo forte repressão.”

O que o motivou a ir para a Palestina em 2001 e como você viabilizou esta viagem?
Decidi fazer alguma coisa diante daquilo que eu estava vendo quase que diariamente pela mídia. Fui com um poio mínimo de uma agência que patrocinou a passagem, sem muitas referências. Passei três meses lá, fotografando aquele cotidiano, convivendo com famílias palestinas e vendo que uma reportagem não seria suficiente para expressar aquela realidade. Foi quando surgiu a ideia de fazer um livro que chamei de “Palestina, a eloquência do sangue”, publicado no Brasil em 2004.

Foi fácil publicar o livro?
Eu voltei com este material em 2002 e procurei algumas editoras, mas não tive respostas positivas, pois muitos diziam que o trabalho era muito parcial. De fato há uma posição bem clara a favor dos palestinos como uma coisa necessária. Bom, resolvi fazer de forma independente e demorou muito a encontrar um apoio. Depois de 2 anos consegui imprimir o livro e lancei em 2004 junto com uma exposição fotográfica.

Foi depois disto que surgiu o projeto Existências e Resistências?
Sim, foi a partir desta ida que comecei a definir a ideia, então fotografei a Palestina e depois os curdos. Eu já tinha estado no México com os zapatistas, entre 96 e 98, e também havia fotografado, mais recentemente, atividades do MST. Assim, este projeto retrata povos e movimentos sociais que lutam por auto-determinação, por terra, por autonomia.

Como foi sua ida para a Turquia?
A viagem para a área do Curdistão foi resultado de alguma forma da viagem à palestina, pois estando lá, eu fiz uma entrevista com o Ahmed Yassin, fundador do Hamas, e consegui veicular esta entrevista na Carta Capital. Voltei ao Brasil e sugeri à revista um trabalho sobre o Iraque antes da invasão. Eles disseram que se eu conseguisse o visto, me ajudariam com a passagem. Eu fui, só que não pude entrar no Iraque porque meu itinerário foi via Síria e o fato de eu ter o carimbo de Israel no meu passaporte, impediu que os sírios me deixassem passar. Fui colocado de volta no avião de volta para a Europa, de onde eu tinha vindo. Em Paris, tentei resolver o problema de forma a não ter que voltar para o Brasil sem o trabalho feito. Fiz então contato com os refugiados curdos, apresentei minha ideia e a partir disto fui para o Curdistão turco.

Como foi o trabalho que você desenvolveu lá?
Fiquei na cidade de Dyiarbakir,capital dos curdos na Turquia. Passei dois meses lá e foi um trabalho análogo ao que fiz na Palestina. A ideia foi documentar a realidade dos curdos. São imagens com as palavras daqueles que estão ali, de refugiados, famílias de guerrilheiros, de prisioneiros, mortos. Fotos do cotidiano. Uma grande parte deles nestas cidades são refugiados porque tiveram suas casas, vilas e cidades destruídas pelo exercito turco, umas vez que eram acusados de serem bases de apoio do PKK, que é a organização que faz a luta armada de resistência à ocupação no Curdistão.

E como é a situação dos curdos?
Na cidade não há uma situação de confronto aberto, mas uma situação de estado policial. O exército turco exerce um controle e uma vigilância permanentes sobre os curdos, que estão impedidos de falar a própria língua, de se manifestar a partir do seu interesse de autonomia. É uma situação não de conflito aberto mas de dificuldade por conta desta repressão política.

E a situação social?
A situação social é equivalente ao que é um país subdesenvolvido, há uma sociedade dividida em classes, algumas pessoas com uma condição melhor e outras numa situação comum ao que é da população da maioria dos países com este abismo socioeconômico. Mas claro que os curdos sempre estão em desvantagem com relação aos turcos, não só em direitos civis, políticos, mas também na hora de conseguir emprego.

Quais são as principais características culturais do povo curdo?
Eu vi um povo muito hospitaleiro e amigável, que tem uma enorme consideração pelo outro. Há uma união das famílias, um senso de amizade e de comunidade muito arraigado, algo parecido com o que vi entre os palestinos. Uma referência cultural diferente da nossa, tanto no aspecto individual, em relação a alguns parâmetros de comportamento como respeito, certo e errado, ainda que isto pareça um pouco conservador. Um senso de povo e de identidade cultural e nacional., por meio desta decisão de luta e resistência.

E esta cultura está sendo reprimida?
Há um processo de aculturação pelos turcos ao qual eles resistem. Nas escolas os curdos têm que aprender turco, têm que reverenciar os símbolos nacionais turcos. As novas gerações por exemplo estão sendo educadas em turco e se a família não tiver a preocupação em manter a identidade nacional, isto se perde com o tempo.

Quais são os anseios políticos atuais dos curdos?
Eles já não estão com a mesma bandeira de 10 anos trás, no auge da luta armada, que era uma propostas de separação da Turquia. Hoje eles pleiteiam a ideia de uma região autônoma, como existe na Espanha. O que há lá é uma negação do outro por parte da Turquia que quer constituir a grande pátria turca por meio da anexação de territórios.

Como você conseguiu viabilizar a publicação do livro “Curdos – uma nação esquecida”?
Eu contei com um apoio mínimo para uma parte da impressão e a outra parte eu paguei por meio do lançamento e venda de outros livros. Além do lançamento do livro em São Paulo, no dia 30 de setembro, abri, no Coletivo Galeria, uma exposição que traz 15 fotos em preto e branco com 50 X 70 cm. A exibição segue até 30 de outubro.

Quais são seus próximos planos?
Ainda dentro do tema Existências e Resistências, registrei, no ano passado, o povo do Saara Ocidental que teve seu território invadido pelo Marrocos, na guerra de 1973. Parte deste povo vive sob a ocupação e uma repressão intensa, outra parte vive em campos de refugiados no meio do Deserto do Saara. Este foi meu trabalho mais recente que também será publicado em livro em novembro, por uma editora francesa.

Como foi esta viagem?
Fui em abril aos campos de refugiados no território argelino, onde há quatro deles há quase 40 anos. Eles saíram de suas cidade no momento em que o Marrocos começou a atacar. Assim, estive primeiro nos campos de refugiados e depois, em outubro, nos territórios ocupados. Foi um dos trabalhos mais difíceis porque, ao contrário da Palestina, a presença de jornalistas está banida. Eu fui seguido pela polícia de forma ostensiva e não pude fotografar nas ruas, só as pessoas dentro das casas.

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorJosé Arbex Jr. explica identidade árabe
Próxima Órfãos de boa cepa
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

“O refugiado é a maior vítima do terrorismo”, diz Reginaldo Nasser sobre a islamofobia

20/06/2017

O ICArabe contribui para a construção de uma cultura de paz, afirma novo presidente do Instituto

03/11/2016

Diretora do Instituto de Cultura Árabe fala sobre a mulher no Oriente Médio

13/03/2012

EVENTOS

Curso “Dança do Ventre Essencial”, com Cristina Antoniadis – online

Clube de Leitura da Editora Tabla: “Uma mulher estranha”, da autora Leylâ Erbil – 30 de julho – online

Curso “Arte, cultura e contexto no mundo árabe – de Casablanca a Bagdá, uma introdução à região árabe” – 11 de julho e 1 de agosto – São Paulo -SP

“Sob fogo: a Saúde da População de Gaza” – 1º de julho – São Paulo

Notícias

“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Intifada, por Isabela Agostinelli

24/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Memoricídio, Badra El Cheikh

17/07/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e polític 🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e políticas de extermínio: O caso da Palestina" - O encontro ocorrerá hoje, 22 de julho, terça-feira, às 19h, na Associação Católica Bom Pastor - Aracaju.

@ufsoficial 
@ufs_itabaiana
🕌✨️O novo site do ICArabe está no ar! 

🔗Acesse para se manter informado sobre a cultura árabe no Brasil e no mundo: https://icarabe.org/

📲 Link disponível na bio e nos stories
CONVITE - 📚Série Encontros Acadêmicos

🇱🇧A Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências e o Centro Cultural Justiça Federal promoverão o Encontro com o jornalista Guga Chacra (Membro Titular da Academia – Cadeira 27), que abordará o tema "Líbano: Panorama Atual e Perspectivas", no dia 24 de julho, quinta-feira, às 17h, no Centro Cultural Justiça Federal – Sala das Sessões, localizado na Av. Rio Branco, 241 – Centro, Rio de Janeiro – RJ. 

🔗A inscrição é gratuita e pode ser feita pelo site: 
https://abre.ai/encontroacademia

Link disponível nos stories.

👥 Realização:
Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências

🤝 Apoio Institucional:
Centro Cultural Justiça Federal

@academialibanobrasil
🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do 🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do Conselho Mundial das Comunidades Muçulmanas e da FAMBRAS: Diálogos Islâmicos entre Culturas: Brasil, América Latina e Mundo Árabe”, nos dias 06, 12 e 19 de agosto, das 9h às 10h30. O evento será online e gratuito, com tradução em 4 idiomas e certificado.

🔗 Inscreva-se pelo QR Code na imagem ou pelo link disponível nos stories.

@fambras 
@academy_halal
🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura 🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura Árabe da Ásia 

A Aigo Livros promoverá o curso online Literatura Árabe da Ásia, que abordará a introdução à história dos países de língua árabe do continente, os da região do Oriente Médio e da Península Arábica, a partir dos livros, nos dias 5, 12, 19 e 26 de agosto, terças-feiras, das 19h às 20h30. 

Os encontros tratarão sobre o colonialismo europeu no mundo árabe, da questão da Palestina, os sectarismos no Oriente Médio e as imigrações e diásporas árabes. O curso será ministrado por Jemima de Souza Alves, pós-doutoranda em Letras na FFLCH-USP, com mestrado e doutorado na mesma universidade, tradutora do árabe e do inglês de livros como “Narinja”, de Jokha al-Harthi, “Ave Maria”, de Sinan Antoon, entre outros; integra o grupo de pesquisa “Tarjama - Escola de tradutores de literatura árabe moderna”, sob a supervisão da Profa. Dra. Safa A-C Jubran; e Paula Carvalho, historiadora, jornalista. Pós-doutoranda em História pela Unifesp. Mestre em história pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e doutora em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF), estuda viajantes, principalmente os disfarçados. Lançou o livro “Direito à vagabundagem: as viagens de Isabelle Eberhardt” em 2022 pela editora Fósforo. É uma das criadoras do movimento Um Grande Dia para as Escritoras.

Confira a programação do curso:

05.08 (19h às 20h30): Quando o colonialismo europeu chega ao mundo árabe
Sugestão de leitura: Narinja, Jokha Alharthi (@editoramoinhos)

12.08 (19h às 20h30): Vamos falar sobre a Palestina
Sugestão de leitura: Detalhe menor, Adania Shibli (@todavialivros)

19.08 (19h às 20h30): Os sectarismos no Iraque e no Oriente Médio
Sugestão de leitura: Ave Maria, Sinan Antoon (@editoratabla)

26.08 (19h às 20h30): Imigrações e diásporas árabes
Sugestão de leitura: Correio Noturno, de Hoda Barakat (@editoratabla)

Para participar é necessário fazer uma contribuição de R$220,00, faça a sua inscrição no link da bio da @aigolivros. As aulas serão gravadas e ficarão disponíveis por 30 dias.
🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista n 🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

O livro “Gaza no coração: história, resistência e solidariedade na Palestina” está entre os semifinalistas do Prêmio Jabuti Acadêmico. A indicação reconhece a relevância coletiva do trabalho que resultou na obra, organizada com o objetivo de reunir reflexões críticas sobre a Palestina e sua luta por autodeterminação.

Entre os autores e autoras que assinam os textos, estão os associados do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe)Milton Hatoum (benemérito), José Arbex e Salem Nasser. Também participam da publicação Reginaldo Nasser,  Soraya Misleh, Safra Jubram e outros pesquisadores, jornalistas e ativistas comprometidos com o tema. O conjunto de artigos busca contribuir para o debate público sobre a realidade palestina, reforçando a urgência de interromper o genocídio em curso e a necessidade de fortalecer a solidariedade internacional com o povo palestino.

A obra foi publicada pela Editora Elefante, com edição de Tadeu Breda.

@sorayamisleh 
@salemhnasser 
@reginaldonasser 
@miltonhatoum_oficial
@josearbex
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.