Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Diretoria ICArabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2026
    • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Últimas Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Al-muºallaqāt, por Alberto Mussa

13/11/2026

Editora Tabla presente na Primavera dos Livros, do Museu de Arte do Rio (MAR)

06/11/2026

Clube de Leitura da Tabla: último Encontro discutirá o romance “Ave Maria”, de Sinan Antoon

06/11/2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Diretoria ICArabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2026
    • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»NOTÍCIAS»Educação»Curso debate imigração árabe na literatura
Educação

Curso debate imigração árabe na literatura

Os imigrantes e a influência de sua cultura no Brasil serão temas tratados no minicurso Identidade e Imigração na Literatura Brasileira do Século XX: Milton Hatoum, Zelia Gattai e Raduan Nassar, que será ministrado pela professora-doutora Ana Beatriz Demarchi Barel, na Universidade Estadual de Goiás, no dia 24 de agosto, das 14h às 18h. O evento é aberto ao público.

Dos três autores tratados no curso, os dois homens têm ascendência libanesa. Nassar é natural da cidade de Pindorama, no interior de São Paulo, enquanto Hatoum nasceu na cidade de Manaus. Usando algumas de suas obras, a professora vai mostrar hábitos e costumes árabes que permeiam os textos destes escritores.

Do escritor Milton Hatoum, Barel irá utilizar como base os livros Relato de um certo Oriente e Dois Irmãos, além de algumas crônicas produzidas pelo amazonense. O trabalho de Raduan Nassar será explorado por meio da obra Lavoura Arcaica. Nas obras de Gattai será tratada a influência da imigração italiana por aqui.

“Milton e Raduan têm textos muito diferentes. O Milton mostra uma relação familiar muito forte, com cenas do cotidiano, doces, objetos da casa. O Raduan tem textos muito enxutos, sem adjetivos e advérbios. É um texto muito limpo que se aproxima muito dos textos religiosos”, afirma Barel, que é doutora em Letras e Literatura Brasileira pela Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, na França.

“No Milton, aparecem muito os doces, a comida, o ritual de leitura do Alcorão. Em Dois Irmãos, eles abrem um restaurante e falam do homus, quibe, esfiha, etc.”, diz a professora. Segundo ela, apesar das diferenças no estilo, a obra de Nassar também destaca fortemente a relação familiar. “Lavoura traz uma estrutura de família extremamente conservadora. O Raduan mostra uma estrutura familiar meio de clã, do Líbano antigo, ligada à terra”, explica.

Barel aponta os dois autores tratados no curso como os principais expoentes da influência árabe na literatura brasileira, mas acrescenta ainda um nome a esta lista, o do libanês Salim Miguel. Nascido no país do Oriente Médio, Miguel viveu no Brasil desde os três anos de idade até os 92, quando morreu, em abril deste ano. O autor escreveu 33 livros.

Vale lembrar que os dois autores abordados no minicurso são premiados. Nassar ganhou o prêmio na categoria Ficção da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), em 1978, pelo livro Um Copo de Cólera, e o prêmio Jabuti, de 1998, na categoria Contos e Crônicas, pelo livro Menina a Caminho e Outros Textos. No mês passado, o autor paulista foi o vencedor do Prêmio Camões de 2016, considerado um dos maiores reconhecimentos da literatura em língua portuguesa e que é entregue pelos governos de Portugal e do Brasil.

Hatoum também é vencedor de diversas premiações, entre elas o Prêmio Jabuti, por Relato de um certo Oriente, em 1989, eleito o Melhor Romance. Sua obra Cinzas do Norte, de 2005, ganhou cinco prêmios de diferentes entidades.

 

Serviço

Minicurso ‘Identidade e Imigração na Literatura Brasileira do Século XX: Milton Hatoum, Zelia Gattai e Raduan Nassar’

Dia 24 de agosto, das 14h às 18h

Local: Universidade Estadual de Goiás/ Campus Cora Coralina

Av. Dr. Deusdeth Ferreira de Moura, s/n – Goiás (GO) Sala do 4º ano de Letras

O minicurso faz parte da programação do XVII Encontro de Letras e X Jornada Coralineana e Outros estudos Literários. Para participar do evento é preciso fazer a inscrição pelo link http://migre.me/uag5x. O custo de participação é de R$ 20 e vale para todos os eventos do encontro.

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorCátedra Edward Said: Élide Rugai aborda presença de elementos orientais na formação da Península Ibérica, em ciclo de palestras na Unifesp
Próxima Receita de Nadia Sahão: charutos de folha de uva
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

Editora Tabla promoverá minicurso gratuito sobre a “Casa da Sabedoria”

12/03/2026

Nota de pesar: Walid Khalidi, professor e historiador palestino

09/03/2026

Prêmio Carolina Bori da SBPC destaca protagonismo feminino na ciência brasileira

11/02/2026

EVENTOS

Editora Tabla presente na Primavera dos Livros, do Museu de Arte do Rio (MAR)

Clube de Leitura da Tabla: último Encontro discutirá o romance “Ave Maria”, de Sinan Antoon

Marcelo Maluf estreia na poesia com livro de poemas

Vice-presidente do ICArabe fará palestra sobre a matemática árabe no Esporte Clube Sírio

Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Al-muºallaqāt, por Alberto Mussa

Editora Tabla presente na Primavera dos Livros, do Museu de Arte do Rio (MAR)

06/11/2026

Clube de Leitura da Tabla: último Encontro discutirá o romance “Ave Maria”, de Sinan Antoon

06/11/2026
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.