Evento contou com participação de Cristina Riche, diretora cultural do ICArabe
Após o lançamento em 19 de outubro, em São Paulo (leia aqui), o Prêmio Sheikh Hamad de Tradução e Entendimento Internacional, do Catar, foi apresentado na Biblioteca Nacional do Rio, nesta sexta-feira, 23, no Seminário “Uma nova NAHDA entre Trópicos: traduzindo literatura árabe no Brasil”, que marcou um momento de intercâmbio cultural e acadêmico de alto nível.
O evento foi aberto pelo acadêmico e presidente da Fundação Biblioteca Nacional (FBN), Marco Lucchesi, e contou com a recepção de uma comitiva oficial da Fundação Catar, fortalecendo as pontes de tradução e difusão literária direta do árabe para o português brasileiro.
Representando o ICArabe, a diretora cultural Cristina Riche participou do seminário, que teve participações de Mohammad Al-Ahmari, diretor-geral do Prêmio Sheikh Hamad de Tradução e Entendimento Internacional, Safa Jubran, professora da USP e tradutora, Jemima Alves, tradutora e pesquisadora de literatura árabe contemporânea, e Felipe Benjamin, tradutor e pesquisador -Escuela de Estudios Árabes – CSIC.
