Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Últimas Notícias

Refugiado

22/07/2025

Memoricídio

21/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

11/07/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»Teatro»Mostra Internacional de Teatro de São Paulo traz artistas do Líbano e da Palestina
Teatro

Mostra Internacional de Teatro de São Paulo traz artistas do Líbano e da Palestina

Evento, que começou na terça-feira, 14 de março, apresenta três peças do diretor libanês Rabih Mroué e residência artística com o palestino Ihab Zahdeh. 

O ator, dramaturgo e artista visual Rabih Mroué, do Líbano, e o diretor e ator Ihab Zahdeh, da Palestina, estão entre as figuras centrais da Mostra Internacional de Teatro de São Paulo (MITsp), que começou nesta terça-feira, 14 de março, na capital paulista. O libanês tem na programação da mostra três peças de teatro e um workshop. O palestino conduz desde o começo deste mês uma residência artística e também participa de uma mesa redonda sobre o teatro no seu país.

Em espetáculos serão dez produções, das quais sete internacionais e três nacionais, que podem ser vistas até 21 de março em oito espaços culturais diferentes em São Paulo. Fazem parte da programação também seminários, lançamento de livros, performances públicas, encontros com artistas envolvidos, entre outros.

A curadora de Ações Pedagógicas da MITsp, Maria Fernanda Vomero, conta que trazer Rabih era um desejo antigo do diretor artístico da mostra, Antônio Araújo. “É um artista de projeção internacional, em constante diálogo com a realidade, não só do Líbano”, afirma Vomero. O artista vive em Berlim, na Alemanha, mas continua envolvido com as questões do Oriente Médio e Líbano, segundo a curadora.

De Rabih estará em cartaz “Revolução em Pixels”, uma palestra-performance que trata da documentação, por celulares e redes sociais, dos primeiros acontecimentos da Guerra da Síria. Ele aponta como fotos e vídeos mobilizaram e informaram pessoas. A peça poderá ser vista nos dias 15 e 16 de março, às 21 horas, no Sesc Vila Mariana.

Outra peça de Rabih será “Tão Pouco Tempo”, que começa com Lina Majdalanie, mulher do diretor, em um palco escuro, quase vazio, com uma caixa de fotos de um mártir. Ela fala sobre trocas de prisioneiros, restos mortais de soldados e um mártir islâmico ficcional. O objetivo é investigar a relação entre a identificação pessoal e memoriais públicos da guerra. A peça será apresentada nos dias 14 e 15 de março, às 19 horas, no Sesc Vila Mariana.

Também com direção de Rabih, poderá ser vista “Cavalgando Nuvens”, com o ator Yasser Mroué, irmão do diretor. Yasser é convidado a desempenhar um papel que se parece com ele. Ferido na guerra civil libanesa, ele começou a gravar vídeos com suas memórias. É uma biografia frágil entremeada pela realidade política. A peça estará em cartaz nos dias 17 e 18 de março, às 19h, e no dia 19 de março, às 18 horas, no Sesc Vila Mariana.

O workshop dado por Rabih é uma reflexão criativa e artística sobre imagens que contam nossa história atual, de acordo com Vomero. Participam 20 atores, diretores, acadêmicos, fotógrafos, cineastas e jornalistas selecionados. O trabalho parte de imagens sobre a realidade brasileira, principalmente do movimento pró e contra impeachment, que se deu no ano passado. As imagens foram escolhidas por Vomero e enviadas a Rabih.  

O palestino Ihab Zahdeh não terá espetáculo na mostra, mas começou no dia 2 de março a dar uma residência artística a 12 atores, músicos e cantores. Todos os anos a MITsp convida um artista, sem espetáculo na mostra, a dar uma residência aos artistas brasileiros. O tema base da mostra deste ano é “Resistência Criativa” e por isso quando o diretor artístico da mostra pediu a Vomero quem simbolizaria isso, ela logo pensou que deveria ser um palestino. A curadora acompanhou os primeiros encontros e afirma que há muita curiosidade sobre o estado atual da Palestina entre os participantes.

ihab
Ihab Zahdeh: teatro em meio à ocupação

Ihab também estará na mesa redonda “Teatro na Palestina: relações entre política e arte”, com a atriz chilena com ascendência palestina Andrea Giadah e com Vomero, que também é pesquisadora em Artes Cênicas e ativista. O encontro terá mediação de Ferdinando Martins e ocorre no dia 18 de março, às 15h, no Teatro da USP.

Os artistas

Rabih e Ihab são dois árabes que se destacam no teatro no cenário internacional. Rabih usa teatro, performance e vídeo e seu trabalho é conhecido por circular entre os limites da ficção e do documentário, entre imaginação e manipulação. Conflitos do Oriente Médio, em especial no Líbano, estão entre seus temas principais. Ele é cofundador do Beirut Art Center e diretor do teatro Münchner Kammerspiele, na Alemanha.

Ihab é cofundador e diretor artístico do Yes Theatre, de Hebron. Ihab faz trabalhos de direção, atuação e dramaturgia. Ele já participou de vários workshops, cursos e turnês no exterior. Também passou alguns meses no Japão, como convidado do Tokyo Engeki Ensemble, o que resultou na montagem do espetáculo Mirror.

A MITsp é realizada anualmente desde 2014 por Antônio Araújo e Guilherme Marques, idealizadores da iniciativa. Marques é diretor geral de produção da MITsp. O objetivo da mostra é fazer um recorte do que acontece de mais contemporâneo nas artes cênicas mundiais, em espetáculos e questões urgentes da sociedade. Eles realizam a edição deste ano com o Ministério da Cultura, Banco Itaú e Sesc SP, além de uma série de patrocínios e apoios.

Serviço:
4ª Mostra Internacional de Teatro de São Paulo (MITsp)
De 14 a 21 de março de 2017
Dez espetáculos e 83 ações pedagógicas
Mais informações e programação: http://mitsp.org/2017/

 

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorCampanha de financiamento coletivo para o livro “Al Nakba – um estudo sobre a catástrofe palestina”
Próxima Professor brasileiro vai à final de prêmio em Dubai
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

Teatro: seguidor do ICArabe no Instagram tem 50% de desconto para assistir “O Cachorro que se Recusou a Morrer”, no Rio

15/05/2025

Entrevista com Eduardo Mossri, de “Cartas Libanesas”: “Celebramos 10 anos da peça, atualizando o discurso com o olhar da mulher”

13/05/2025

Teatro: espetáculo “O Profeta” volta a São Paulo

08/12/2023

EVENTOS

Curso “Dança do Ventre Essencial”, com Cristina Antoniadis – online

Clube de Leitura da Editora Tabla: “Uma mulher estranha”, da autora Leylâ Erbil – 30 de julho – online

Curso “Arte, cultura e contexto no mundo árabe – de Casablanca a Bagdá, uma introdução à região árabe” – 11 de julho e 1 de agosto – São Paulo -SP

“Sob fogo: a Saúde da População de Gaza” – 1º de julho – São Paulo

Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

Ilan Pappe participará da Flip 2025 com debate sobre a Palestina

08/07/2025

ABPHE promove debate sobre Israel, genocídio, Irã e América Latina, com palestra de Bruno Huberman

06/07/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e polític 🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e políticas de extermínio: O caso da Palestina" - O encontro ocorrerá hoje, 22 de julho, terça-feira, às 19h, na Associação Católica Bom Pastor - Aracaju.

@ufsoficial 
@ufs_itabaiana
🕌✨️O novo site do ICArabe está no ar! 

🔗Acesse para se manter informado sobre a cultura árabe no Brasil e no mundo: https://icarabe.org/

📲 Link disponível na bio e nos stories
CONVITE - 📚Série Encontros Acadêmicos

🇱🇧A Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências e o Centro Cultural Justiça Federal promoverão o Encontro com o jornalista Guga Chacra (Membro Titular da Academia – Cadeira 27), que abordará o tema "Líbano: Panorama Atual e Perspectivas", no dia 24 de julho, quinta-feira, às 17h, no Centro Cultural Justiça Federal – Sala das Sessões, localizado na Av. Rio Branco, 241 – Centro, Rio de Janeiro – RJ. 

🔗A inscrição é gratuita e pode ser feita pelo site: 
https://abre.ai/encontroacademia

Link disponível nos stories.

👥 Realização:
Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências

🤝 Apoio Institucional:
Centro Cultural Justiça Federal

@academialibanobrasil
🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do 🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do Conselho Mundial das Comunidades Muçulmanas e da FAMBRAS: Diálogos Islâmicos entre Culturas: Brasil, América Latina e Mundo Árabe”, nos dias 06, 12 e 19 de agosto, das 9h às 10h30. O evento será online e gratuito, com tradução em 4 idiomas e certificado.

🔗 Inscreva-se pelo QR Code na imagem ou pelo link disponível nos stories.

@fambras 
@academy_halal
🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura 🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura Árabe da Ásia 

A Aigo Livros promoverá o curso online Literatura Árabe da Ásia, que abordará a introdução à história dos países de língua árabe do continente, os da região do Oriente Médio e da Península Arábica, a partir dos livros, nos dias 5, 12, 19 e 26 de agosto, terças-feiras, das 19h às 20h30. 

Os encontros tratarão sobre o colonialismo europeu no mundo árabe, da questão da Palestina, os sectarismos no Oriente Médio e as imigrações e diásporas árabes. O curso será ministrado por Jemima de Souza Alves, pós-doutoranda em Letras na FFLCH-USP, com mestrado e doutorado na mesma universidade, tradutora do árabe e do inglês de livros como “Narinja”, de Jokha al-Harthi, “Ave Maria”, de Sinan Antoon, entre outros; integra o grupo de pesquisa “Tarjama - Escola de tradutores de literatura árabe moderna”, sob a supervisão da Profa. Dra. Safa A-C Jubran; e Paula Carvalho, historiadora, jornalista. Pós-doutoranda em História pela Unifesp. Mestre em história pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e doutora em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF), estuda viajantes, principalmente os disfarçados. Lançou o livro “Direito à vagabundagem: as viagens de Isabelle Eberhardt” em 2022 pela editora Fósforo. É uma das criadoras do movimento Um Grande Dia para as Escritoras.

Confira a programação do curso:

05.08 (19h às 20h30): Quando o colonialismo europeu chega ao mundo árabe
Sugestão de leitura: Narinja, Jokha Alharthi (@editoramoinhos)

12.08 (19h às 20h30): Vamos falar sobre a Palestina
Sugestão de leitura: Detalhe menor, Adania Shibli (@todavialivros)

19.08 (19h às 20h30): Os sectarismos no Iraque e no Oriente Médio
Sugestão de leitura: Ave Maria, Sinan Antoon (@editoratabla)

26.08 (19h às 20h30): Imigrações e diásporas árabes
Sugestão de leitura: Correio Noturno, de Hoda Barakat (@editoratabla)

Para participar é necessário fazer uma contribuição de R$220,00, faça a sua inscrição no link da bio da @aigolivros. As aulas serão gravadas e ficarão disponíveis por 30 dias.
🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista n 🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

O livro “Gaza no coração: história, resistência e solidariedade na Palestina” está entre os semifinalistas do Prêmio Jabuti Acadêmico. A indicação reconhece a relevância coletiva do trabalho que resultou na obra, organizada com o objetivo de reunir reflexões críticas sobre a Palestina e sua luta por autodeterminação.

Entre os autores e autoras que assinam os textos, estão os associados do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe)Milton Hatoum (benemérito), José Arbex e Salem Nasser. Também participam da publicação Reginaldo Nasser,  Soraya Misleh, Safra Jubram e outros pesquisadores, jornalistas e ativistas comprometidos com o tema. O conjunto de artigos busca contribuir para o debate público sobre a realidade palestina, reforçando a urgência de interromper o genocídio em curso e a necessidade de fortalecer a solidariedade internacional com o povo palestino.

A obra foi publicada pela Editora Elefante, com edição de Tadeu Breda.

@sorayamisleh 
@salemhnasser 
@reginaldonasser 
@miltonhatoum_oficial
@josearbex
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.