Produções do Marrocos, Sudão, Tunísia, Egito, Arábia Saudita, Iraque, Líbano e Catar, entre outros, integram a programação. O filme de abertura será Calle Málaga, de Maryam Touzani.
Com uma programação de nove filmes, sendo sete inéditos, a 21ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, criada pelo Instituto da Cultura Árabe e realizada em parceria com o Sesc São Paulo – Serviço Social do Comércio, estará em cartaz no CineSesc de 2 a 8 de setembro, apresentando ao público brasileiro histórias, cenários e a conjuntura do mundo árabe, em sua diversidade social, política e cultural.
A Mostra deste ano se realiza em um contexto de grandes mudanças nos diversos países árabes e busca apresentar o mundo árabe em toda a sua complexidade. “São identidades e uma cultura multifacetada, muito viva e em constante transformação”, comenta Soraya Smaili, idealizadora da Mostra. “Salientamos também a maturidade trazida de uma programação que completa 21 anos e que se alinha às comemorações dos 80 anos do SESC-SP, parceiro e realizador desde a primeira exibição, em 2005”, completa.
As produções revelam uma cinematografia atravessada por memória, território, família, deslocamento e transformação, com filmes do Marrocos, Sudão, Tunísia, Egito, Arábia Saudita, Iraque e Líbano, entre outros países coprodutores. “A programação parte das imagens que os próprios cineastas árabes produzem de suas sociedades. Mais do que oferecer uma representação única da região, interessa-nos revelar uma pluralidade de olhares sobre sociedades vivas, complexas e em permanente transformação”, ressalta o curador Arthur Jafet.
O filme de abertura, “Calle Málaga”, de Maryam Touzani, é protagonizado por Carmen Maura, estrela do cinema espanhol. Ambientado em Tânger, acompanha uma espanhola de 79 anos determinada a permanecer na cidade onde construiu sua vida quando a filha decide vender seu apartamento. Entre casa, objetos, memória, desejo e pertencimento, Touzani constrói uma história em que identidade e território deixam de obedecer simplesmente às fronteiras dos mapas. “ ’Calle Málaga’ é representativo e simbólico, além de ter ganho diversos prêmios em festivais internacionais, por isso escolhemos como filme de estreia”, salienta Soraya Smaili.
Mais do que organizar os filmes por nacionalidades, nesta edição o ICArabe procurou aproximar obras que se cruzam em seis linhas de força: território, arquivo e imagem recuperada; cotidiano e presença; herança, família e transmissão; humor, crítica social e ironia; juventude, mobilidade e pertencimento; e reconstrução simbólica e legado cultural. “Em suas diferentes linguagens, esses filmes recusam a ideia de sociedades paradas entre tradição e modernidade. O que vemos são pessoas continuamente reelaborando aquilo que receberam do passado — a memória, a família, a terra, a própria ideia de pertencimento — enquanto procuram imaginar outras formas de futuro. É justamente dessa multiplicidade que emerge o mundo árabe que a Mostra procura revelar”, frisa Arthur Jafet.
A 21ª Mostra Mundo Árabe de Cinema tem patrocínio da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira e da Casa Árabe, e copatrocínio da Nasser Advogados, além do apoio cultural do Instituto do Sono e da Unifesp|Cátedra Edward Said de Estudos da Contemporaneidade|, Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa da Unifesp.
Sobre o ICArabe
O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, apartidária, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, além de encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.
Entre suas principais atividades, o ICArabe promove cursos, palestras, saraus, seminários e exposições de arte, além de colaborar, por meio de seus integrantes, nas discussões e reflexões que envolvem o mundo árabe e o Oriente Médio.
O ICArabe é realizador da Mostra Mundo Árabe de Cinema desde sua primeira edição, há duas décadas. Com apenas cinco filmes, a Mostra praticamente nasceu com o instituto. Uma destas produções foi o emblemático “Selves and Others: a portrait of Edward Saïd”, o intelectual que inspirou sua fundação. A obra trouxe uma perspectiva importante também sobre a atuação do instituto, sempre voltado para cultura. Durante as diferentes edições, a Mostra trouxe importantes contribuições intelectuais nacionais e internacionais, incluindo artistas e escritores como Milton Hatoum, entre tantas outras pessoas que contribuíram para o sucesso do evento, uma iniciativa que se consolidou no calendário cultural de São Paulo.
A realização da Mostra por mais de duas décadas demonstra o interesse do público brasileiro em conhecer mais de perto a realidade dos países árabes. Ao longo dos anos, espectadores do cinema têm se engajado e envolvido não apenas com os aspectos culturais trazidos pelos filmes, mas também com realidades apresentadas nas telas, como a que vive a Palestina.
Sobre o Sesc São Paulo
Com mais de 79 anos de atuação, o Sesc – Serviço Social do Comércio conta com uma rede de 43 unidades operacionais no estado de São Paulo e desenvolve ações para promover bem-estar e qualidade de vida aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, além de toda a sociedade. Mantido por empresas do setor, o Sesc é uma entidade privada que atende cerca de 30 milhões de pessoas por ano. Hoje, aproximadamente 50 organizações nacionais e internacionais do campo das artes, esportes, cultura, saúde, meio ambiente, turismo, serviço social e direitos humanos contam com representantes do Sesc São Paulo em suas instâncias consultivas e deliberativas. Para mais informações, acesse o portal: sescsp.org.br
SINOPSES:
Calle Málaga, de Maryam Touzani (FILME DE ABERTURA)
Título original: Calle Málaga
Título Brasil: Calle Málaga
País: Espanha / França / Alemanha / Bélgica / Marrocos
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Drama
Cor: Colorido
Duração: 116 min
Classificação: 12 anos
Sinopse:
María Ángeles, uma espanhola de 79 anos que vive sozinha em Tânger, no norte de Marrocos, desfruta da cidade e de sua rotina cotidiana. Sua vida muda quando sua filha Clara chega de Madri para vender o apartamento onde ela sempre viveu. Determinada a permanecer na cidade que a viu crescer, María Ángeles fará de tudo para manter sua casa e recuperar os objetos de uma vida inteira. Ao longo do caminho, redescobre, contra todas as expectativas, o amor e o desejo.
Ficha técnica:
Direção: Maryam Touzani
Roteiro: Maryam Touzani
Fotografia: Virginie Surdej
Montagem: Teresa Font
Música: Freya Arde
Produção: Nabil Ayouch
Produzido por: Mod Producciones; Les Films du Nouveau Monde; One Two Films; Velvet Films; Ali n’ Productions
Elenco: Carmen Maura, Marta Etura, Ahmed Boulane, María Alfonsa Rosso, La Imèn e Miguel Garcés.
SITE DO FILME
https://www.caramelfilms.es/peliculas/calle-malaga/
MATERIAIS OFICIAIS
https://drive.google.com/drive/folders/1FuQf00mj6C-ba3HmcJn8Orjyy1gcQy0k
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1ddw8P_VWNC_VSdHMMDghKQKxZ7LMGaqU
Cotton Queen, de Suzannah Mirghani (INÉDITO)
Título internacional: Cotton Queen
Título Brasil: Rainha do Algodão
País: Sudão / Alemanha / França / Palestina / Egito / Catar / Arábia Saudita
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Ficção
Cor: Colorido
Duração: 94 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Em uma vila de produtores de algodão no Sudão, Nafisa é uma adolescente que foi criada ouvindo as histórias heróicas da luta contra os colonizadores britânicos, contadas por sua avó, Al-Sit, a matriarca desse lugar. Mas com a chegada de um jovem empresário com um ambicioso projeto agrícola baseado no cultivo de algodão geneticamente modificado, Nafisa se vê no centro de um jogo de poder que determinará o futuro do local. Tomando consciência de sua própria força, ela tenta salvar os campos de algodão — e a si mesma —, em uma jornada que transformará para sempre sua vida e sua comunidade.
Ficha técnica:
Direção: Suzannah Mirghani
Roteiro: Suzannah Mirghani
Fotografia: Frida Marzouk
Montagem: Amparo Mejías, Simon Blasi e Frank Müller
Música: Amine Bouhafa
Produção: Caroline Daube, Didar Domehri, Annemarie Jacir, Ossama Bawardi
Produzido por: ZDF/Das Kleine Fernsehspiel, Film Clinic, MAD Solutions, JIPPIE Film, Red Sea Fund – A Red Sea International Film Festival Initiative
Elenco: Mihad Murtada, Rabha Mohamed Mahmoud, Talaat Fareed, Haram Bisheer, Mohamed Musa, Hassan Kassala, Fatma Farid, Aya Yassin Altageel, Tagali Magdy, Tibr Magdy
Site distribuidora internacional
https://www.totem-films.com/films/cotton-queen/
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/12qn12msefBc6g-Xr6iAl-tfuCu0XAHvk
Hijra, de Shahad Ameen (INÉDITO)
Título original: Hijra
Título internacional: Hijra
País: Arábia Saudita / Iraque / Egito / Reino Unido
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Drama
Cor: Colorido
Duração: 115 min
Classificação: 12 anos
Sinopse:
Janna, uma menina de 12 anos, parte para Meca ao lado da avó rigorosa, Sitti, e da irmã rebelde, Sarah, para realizar o Hajj, a peregrinação sagrada islâmica. Mas, antes de chegarem ao destino, Sarah desaparece, forçando Janna e Sitti a embarcarem em uma busca urgente e tensa. Temendo que o pai de Sarah descubra o ocorrido, as duas atravessam antigas rotas de peregrinação, enfrentam paisagens hostis, encontram estranhos pelo caminho e desvendam segredos familiares há muito enterrados. À medida que se aproximam uma da outra, Janna descobre aspectos do passado complexo de sua avó e revela as profundas fissuras entre as gerações de mulheres da família. Em uma jornada que passa a refletir os próprios desafios espirituais do Hajj, ambas podem encontrar algo maior do que a reconciliação: a redenção.
Ficha técnica:
Direção: Shahad Ameen
Roteiro: Shahad Ameen
Fotografia: Miguel I. Littin-Menz
Montagem: Hervé de Luze, Mohamed Jabarah Al-Daradji
Música: Armand Amar
Produção: Mohamed Jabarah Al-Daradji, Faisal Baltyuor
Produzido por: Bite Ameen, Iraqi Independent Film Center, Ideation Studios, Film Clinic, Human Film, Daw Film – Film Commission | MOC, Noon Art Media Production e Three Arts.
Elenco: Khairiya Nazmi, Nawaf Al-Dhufairi, Lamar Feddan, Baraa Alam
Site distribuidora internacional
Film Clinic Indie Distribution
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1accafQ0Cc8UnAX-RPk0d6hAnwKjFE7SL
Irkalla: Gilgamesh’s Dream, de Mohamed Al Daradji (INÉDITO)
Título original: Irkalla Hulm Jijiljamish
Título Brasil: Irkalla: O Sonho de Gilgamesh
Título internacional: IRKALLA: Gilgamesh’s Dream
País: Iraque / Reino Unido / Emirados Árabes Unidos / França / Arábia Saudita
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Drama / Fantasia
Cor: Colorido
Duração: 106 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Bagdá, outubro de 2019. Nas ruas da cidade, Chum-Chum, um menino de nove anos sem lar e cheio de imaginação, acredita que o rio Tigre esconde uma passagem para Irkala, o mundo dos mortos, onde poderá ressuscitar seus pais — uma ideia inspirada pela lenda de Gilgamesh. Quando seu melhor amigo, Moody, é atraído para uma perigosa trama envolvendo milícias, Chum-Chum precisa escolher entre o mito e a realidade. Uma história sobre luto, fé e a busca por esperança em uma cidade que se recusa a morrer.
Ficha técnica:
Direção: Mohamed Jabarah Al-Daradji
Roteiro: Karim Traïdia; co-roteiro de Shahad Ameen e Hasan Falih
Fotografia: Nikzat Saed, Mohamed Jabarah Al-Daradji e Salam Salman
Montagem: Mathilde Muyard
Música: Fabien Kourtzer e Mike Kourtzer
Produção: Mohamed Jabarah Al-Daradji
Produzido por: Iraqi Independent Film Center,Human Film, Image Nation Abu Dhabi, Lionceau Films e Beit Amin Productions
Elenco: Youssef Husham Al-Thahabi, Hussein Raad Zuwayr, Samar Kazem Jawad, Mohammed Amere Jabarah, Lujain Star Naimat
Distribuição Internacional: MPM Premium.
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1MJ1rriDriWk2DbIatzW9rxPktSEoqIN6
Life After Siham, de Namir Abdel Messeeh (INÉDITO)
Título original: Life After Siham
Título Internacional: Depois de Siham
País: França / Egito
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Documentário / Ensaio Biográfico
Cor: Colorido
Duração: 76 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Namir e sua mãe haviam prometido fazer um novo filme juntos, mas a morte de Siham interrompe esse plano. Para cumprir a promessa, Namir mergulha na história de sua família. Entre memórias íntimas e grandes clássicos do cinema egípcio, essa investigação transforma-se em um relato sensível, luminoso e cheio de afeto, provando que o amor nunca morre.
Ficha técnica:
Direção: Namir Abdel Messeeh
Roteiro: Namir Abdel Messeeh
Fotografia: Nicolas Duchêne
Montagem: Benoît Alavoine e Emmanuel Manzano
Música: Clovis Schneider
Produção: Oweda Films
Produzido por: Oweda Films e Les Films d’Ici (Camille Laemlé). Coprodução: Ambient Light e Red Star
Elenco: Siham Abdel Messeeh, Waguih Abdel Messeeh, Nermine Abdel Messeeh, Namir Abdel Messeeh
Distribuição Internacional:
https://www.meteore-films.fr/distribution-films/La-Vie-Après-Siham
Venda internacional:
https://splitscreen.hr/films/documentary/life-after-siham/
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1vPYHHMj801gT6gSJ-37yPNh5M-5dDMA2
My Father’s Scent, de Mohamed Siam (INÉDITO)
Título original: My Father’s Scent
Título Brasil: O Perfume do Meu Pai
País: Egito / Noruega / Suécia / Arábia Saudita / França / Catar
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Drama
Cor: Colorido
Duração: 96 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Quando um pai desperta de um longo coma, seu filho, com quem mantém uma relação distante, é obrigado a passar uma noite sozinho ao seu lado após anos de silêncio. Entre as paredes da casa, segredos há muito enterrados vêm à tona. Ao longo dessa noite intensa, pai e filho embarcam em uma jornada emocional que os leva a revisitar o passado e tentar reparar o que o tempo destruiu. Sem saber, aqueles momentos fugazes se tornarão sua primeira conexão verdadeira — e sua despedida definitiva.
Ficha técnica:
Direção: Mohamed Siam
Roteiro: Ahmed Amer, Mohamed Siam
Fotografia: Omar Abou Doma
Montagem: Ahmed Hafez
Música: Layal Watfeh
Produção: Mohamed Siam e Mohamed Hefzy
Produzido por: ArtKhana e Film Clinic
Elenco: Ahmed Malek, Kamel El Basha, Mayan El Sayed, Donia Maher, Hala Marzouk, Abed Anani
Materiais oficiais google drive
https://drive.google.com/drive/folders/1xj8G5v0xX0c9UhNDgqk2sSp8Zw8teOMI
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1ztnJSZw0KtCvP2zggQu4yCSSxKeSeVU7
Sophia, de Dhafer L’Abidine (INÉDITO)
Título original/internacional: Sophia
Título Brasil: Sophia
País: Tunísia / Reino Unido
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Ficção / Drama / Thriller
Cor: Colorido
Duração: 117 min
Classificação: 12 anos
Sinopse:
Contra a vontade de seu pai, Emily viaja de Londres para a Tunísia na esperança de reconectar sua filha, Sophia, com o marido de quem está separada. O que deveria ser um reencontro delicado transforma-se em um pesadelo quando Sophia desaparece. Cercada por mentiras, segredos e traições, Emily vê sua vida desmoronar enquanto inicia uma corrida contra o tempo para encontrar a filha.
Ficha técnica:
Direção: Dhafer L’Abidine
Roteiro: Dhafer L’Abidine
Fotografia: Willie Nel
Montagem: Hafedh Laaridhi
Música: Selim Arjoun
Produção: Dhafer L’Abidine
Produzido por: Double A Productions, New Sparta Productions
Elenco: Jessica Brown Findlay, Dhafer L’Abidine, Kais Setti, Jonathan Hyde, Hiba Abouk, Maya Celine Gharbi
World sales
https://madworld.film/catalog/sophia.php
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1u5O7Ok-Y0D9XxKATzYkUBz2J105QPIeV
Souraya, Mon Amour, de Nicolas Khoury (INÉDITO)
Título internacional: Souraya, Mon Amour
Título Brasil: Souraya, Mon Amour
País: Líbano / Catar
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Documentário
Cor: Colorido
Duração: 81 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Uma reflexão íntima sobre a vida da artista multidisciplinar Souraya Baghdadi por meio de sua relação com o cineasta libanês Maroun Baghdadi. Aos 67 anos, Souraya revisita sua trajetória pessoal e artística, marcada pela dança, pelo cinema, pela meditação e pela memória. Utilizando arquivos familiares, conversas e um processo de introspecção, o documentário explora a presença e, sobretudo, a ausência de Maroun em sua vida, revelando a persistência do amor mesmo após a perda.
Ficha técnica:
Direção: Nicolas Khoury
Roteiro: Nicolas Khoury, Souraya Baghdadi
Fotografia: Alain Donio
Montagem: Cherine Debs
Produzido por: Jana Wehbe
Empresa produtora: The Attic Production
Elenco: Souraya Baghdadi
https://luminaliafilm.com/sourayamonamour/
https://www.dohafilm.com/en/contents/82fb3e66-24dc-49ce-9e30-86adbd136ce0
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1D-xBoSe8IKeSRvSDhzXXPLu0hJ6qdSdt
Where the Wind Comes From, de Amel Guellaty
Título internacional: Where the Wind Comes From
Título Brasil: De Onde Vem o Vento
País: Tunísia / França / Catar
Ano de lançamento: 2025
Gênero: Drama
Cor: Colorido
Duração: 99 min
Classificação: 14 anos
Sinopse:
Alyssa, uma jovem destemida, e Mehdi, um artista sensível, são amigos desde a infância e se sentem sufocados pela vida nos arredores de Túnis. Quando Alyssa descobre um concurso artístico em Djerba que pode representar uma oportunidade de mudar de vida, ela convence Mehdi a embarcar em uma jornada pelo país. A viagem colocará à prova a amizade dos dois e suas expectativas em relação ao futuro.
Ficha técnica:
Direção: Amel Guellaty
Roteiro: Amel Guellaty
Fotografia: Frida Marzouk
Montagem: Amel Guellaty
Música: Omar Aloulou
Produção: Asma Chiboub, Karim Aitouna
Produzido por: Atlas Vision Productions, Haut les Mains Productions
Elenco: Eya Bellagha, Slim Baccar
https://trigon-film.org/en/films/where-the-wind-comes-from/
https://filmsboutique.com/film/where-the-wind-comes-from/
MATERIAIS NO DRIVE MOSTRA ÁRABE
https://drive.google.com/drive/folders/1W8LEQTpTRjMZ_Rn0faLaPpSBvG1Voazp
GRADE DE PROGRAMAÇÃO
Dia 2 de setembro (quarta-feira) – ABERTURA
20h – Calle Málaga, de Maryam Touzani
Dia 3 de setembro (quinta-feira)
20h – My Father’s Scent, de Mohamed Siam
Dia 4 de setembro (sexta-feira)
20h – Hijra, de Shahad Ameen
Dia 5 de setembro (sábado)
18h – Life After Siham, de Namir Abdel Messeeh
20h – Cotton Queen, de Suzannah Mirghani
Dia 6 de setembro (domingo)
17h – Souraya, Mon Amour, de Nicolas Khoury
19h – Where the Wind Comes From, de Amel Guellaty
Dia 7 de setembro (segunda-feira)
20h – Irkalla: Gilgamesh’s Dream, de Mohamed Al Daradji
Dia 8 de setembro (terça-feira)
20h – Sophia, de Dhafer L’Abidine
