Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Últimas Notícias

Refugiado

22/07/2025

Memoricídio

21/07/2025

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

11/07/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»Cinema»Documentário catarinense sobre arte é premiado na Argélia
Cinema

Documentário catarinense sobre arte é premiado na Argélia

 

O curta-metragem ‘Gonzos de Tinta’ recebeu prêmio de ‘Melhor Documentário’ no argelino Digital Gate International Film Festival.

Quando o estudante de Cinema e Audiovisual de Santa Catarina, Luiz Henrique Vieira, começou com seus colegas de universidade as filmagens do documentário “Gonzos de Tinta”, não tinha ideia de que aquele projeto sairia das fronteiras do Brasil para ganhar outros continentes. Mas o curta-metragem sobre arte foi premiado na Argélia, país árabe que fica no Norte da África, e também na Índia. Na foto acima, frame do filme.

“A Argélia é um país que eu sempre admirei, que acho muito interessante”, diz, esclarecendo que, no entanto, não pensava em chegar até os argelinos com um filme. O curta-metragem registra uma residência artística na cidade catarinense de Joinville e foi premiado como Melhor Documentário no Digital Gate International Film Festival, da Argélia, em fevereiro. A cerimônia com o anúncio dos ganhadores foi virtual.

O jovem cineasta conta que se deparou com informações sobre o festival argelino ao procurar competições internacionais nas quais pudesse inscrever “Gonzos de Tinta”. Ele foi atrás de certames que valorizassem o tema das produções artísticas e percebeu que o Digital Gate, da Argélia, poderia ser uma boa oportunidade. A surpresa veio ao saber que o filme estava entre os 20 selecionados para a avaliação final do júri.

“Gonzos de Tinta” ganhou como documentário, assim como foram anunciados outros vencedores em várias categorias. Os filmes foram disponibilizados na internet pelo festival por alguns dias para que o público pudesse assistir. Apesar de que os principais idiomas falados na Argélia são o árabe e o francês, o documentário brasileiro foi enviado com legendas em inglês. “É um festival da Argélia, mas que divulga os filmes no mundo todo, então optamos por mandar em inglês para alcançar o maior número de pessoas”, explicou Vieira à ANBA.

A obra documenta uma residência artística que ocorreu em novembro do ano passado na Galeria 33, em Joinville, reunindo 11 artistas catarinenses selecionados pelo artista plástico Ricardo Kolb. Eles passaram três finais de semana imersos em produção de arte abstrata na galeria, trabalho que resultou em uma exposição. “O curta documenta essa residência artística de uma forma intimista”, diz Vieira.

doc

O documentário traz conversas e depoimentos com cada artista participante na residência, com diversidade de visões, além de mostrar as obras produzidas. “O mais importante para mim, nesse projeto, é que o mundo está conhecendo a arte deles, acho que isso é mais gratificante para a equipe do documentário”, afirma Vieira, feliz por, com seus colegas, ter conseguido dar visibilidade aos artistas da sua região. A residência teve apoio da lei de incentivo à cultura Aldir Blanc, do município de Joinville.

Além do reconhecimento na Argélia, “Gonzos de Tinta” foi premiado neste ano em dois festivais da Índia. A produção levou o Prêmio do Júri de Melhor Filme Estudantil no Reels International Film Festival e de Melhor Curta-metragem Documental e Melhor fotografia em curta-metragem no Global Monthly Online Film Competition. Além de Índia e Argélia, o documentário já foi visto na Turquia, Estados Unidos e Reino Unido e já tem como certa a exibição na metade do ano em Portugal.

Além da direção de Luiz Henrique Vieira, o filme tem produção de Vanessa Neitzke, direção de fotografia de Gabriella Boczkovski, câmera e som de Kevin Pedrozo Osorio e edição de Eduardo Augusto Cardozo. Todos são estudantes do curso de Cinema e Audiovisual da Universidade da Região de Joinville (Univille). “Todo mundo teve uma participação muito grande, foi um projeto bem coletivo”, conta Vieira.

O cineasta tem 25 anos e antes de “Gonzos de Tinta” já tinha dirigido outro documentário, mas de forma coletiva. A produção, chamada “Caco” foi oriunda de uma oficina de cinema e abordou a história do poeta radicado em Joinville, Caco de Oliveira. Vieira está no segundo ano de Cinema e Audiovisual. Antes, começou a graduação em Jornalismo, mas mudou de rumo ao se dar conta da própria paixão pelo cinema documental.

Atualmente, o diretor está aproveitando que o lançamento do documentário foi recente, em janeiro deste ano, para inscrever a obra em vários festivais. Houve um pré-lançamento em Joinville, na Galeria 33, com casa lotada, segundo Vieira. Os prêmios serviram de incentivo para que os estudantes acreditassem na força da produção realizada e fossem atrás de mais espaço. Vieira afirma que não imaginou que o curta fosse tomar a atual dimensão. “O que aconteceu foi uma surpresa muito agradável”, diz.

O nome “Gonzos de Tinta” é o mesmo dado à exposição feita a partir da residência artística. Gonzos quer dizer dobradiça. A palavra foi escolhida por ser uma referência à conexão entre os vários artistas da residência, já que a dobradiça conecta duas partes, além de ser por meio da qual as partes podem se movimentar. “Artistas muito diferentes juntos por um propósito”, explica Vieira. Em inglês, o curta é “Hinges of Paint”.

 

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorMuseu da Imigração celebra Dia da Comunidade Árabe
Próxima Dia Internacional da Mulher
Icarabe Instituto da Cultura Árabe

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Últimas Notícias

Filme palestino “Em Rumo a Uma Terra Desconhecida” estreia nos cinemas

16/05/2025

Walter Salles dará master class de cinema no Catar

13/03/2025

Assista à entrevista com diretores do filme palestino “No Other Land”, vencedor do Oscar

06/03/2025

EVENTOS

Curso “Dança do Ventre Essencial”, com Cristina Antoniadis – online

Clube de Leitura da Editora Tabla: “Uma mulher estranha”, da autora Leylâ Erbil – 30 de julho – online

Curso “Arte, cultura e contexto no mundo árabe – de Casablanca a Bagdá, uma introdução à região árabe” – 11 de julho e 1 de agosto – São Paulo -SP

“Sob fogo: a Saúde da População de Gaza” – 1º de julho – São Paulo

Notícias

Série de verbetes informativos sobre os árabes: Refugiado, por Samantha Federici

Ilan Pappe participará da Flip 2025 com debate sobre a Palestina

08/07/2025

ABPHE promove debate sobre Israel, genocídio, Irã e América Latina, com palestra de Bruno Huberman

06/07/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e polític 🇵🇸 Debate "Lutas pelo território e políticas de extermínio: O caso da Palestina" - O encontro ocorrerá hoje, 22 de julho, terça-feira, às 19h, na Associação Católica Bom Pastor - Aracaju.
🕌✨️O novo site do ICArabe está no ar! 

🔗Acesse para se manter informado sobre a cultura árabe no Brasil e no mundo: https://icarabe.org/

📲 Link disponível na bio e nos stories
CONVITE - 📚Série Encontros Acadêmicos

🇱🇧A Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências e o Centro Cultural Justiça Federal promoverão o Encontro com o jornalista Guga Chacra (Membro Titular da Academia – Cadeira 27), que abordará o tema "Líbano: Panorama Atual e Perspectivas", no dia 24 de julho, quinta-feira, às 17h, no Centro Cultural Justiça Federal – Sala das Sessões, localizado na Av. Rio Branco, 241 – Centro, Rio de Janeiro – RJ. 

🔗A inscrição é gratuita e pode ser feita pelo site: 
https://abre.ai/encontroacademia

Link disponível nos stories.

👥 Realização:
Academia Líbano-Brasileira de Letras, Artes e Ciências

🤝 Apoio Institucional:
Centro Cultural Justiça Federal

@academialibanobrasil
🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do 🌏 Participe do 1º Seminário Internacional do Conselho Mundial das Comunidades Muçulmanas e da FAMBRAS: Diálogos Islâmicos entre Culturas: Brasil, América Latina e Mundo Árabe”, nos dias 06, 12 e 19 de agosto, das 9h às 10h30. O evento será online e gratuito, com tradução em 4 idiomas e certificado.

🔗 Inscreva-se pelo QR Code na imagem ou pelo link disponível nos stories.

@fambras 
@academy_halal
🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura 🌏📚 Aigo Livros promoverá o curso Literatura Árabe da Ásia 

A Aigo Livros promoverá o curso online Literatura Árabe da Ásia, que abordará a introdução à história dos países de língua árabe do continente, os da região do Oriente Médio e da Península Arábica, a partir dos livros, nos dias 5, 12, 19 e 26 de agosto, terças-feiras, das 19h às 20h30. 

Os encontros tratarão sobre o colonialismo europeu no mundo árabe, da questão da Palestina, os sectarismos no Oriente Médio e as imigrações e diásporas árabes. O curso será ministrado por Jemima de Souza Alves, pós-doutoranda em Letras na FFLCH-USP, com mestrado e doutorado na mesma universidade, tradutora do árabe e do inglês de livros como “Narinja”, de Jokha al-Harthi, “Ave Maria”, de Sinan Antoon, entre outros; integra o grupo de pesquisa “Tarjama - Escola de tradutores de literatura árabe moderna”, sob a supervisão da Profa. Dra. Safa A-C Jubran; e Paula Carvalho, historiadora, jornalista. Pós-doutoranda em História pela Unifesp. Mestre em história pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e doutora em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF), estuda viajantes, principalmente os disfarçados. Lançou o livro “Direito à vagabundagem: as viagens de Isabelle Eberhardt” em 2022 pela editora Fósforo. É uma das criadoras do movimento Um Grande Dia para as Escritoras.

Confira a programação do curso:

05.08 (19h às 20h30): Quando o colonialismo europeu chega ao mundo árabe
Sugestão de leitura: Narinja, Jokha Alharthi (@editoramoinhos)

12.08 (19h às 20h30): Vamos falar sobre a Palestina
Sugestão de leitura: Detalhe menor, Adania Shibli (@todavialivros)

19.08 (19h às 20h30): Os sectarismos no Iraque e no Oriente Médio
Sugestão de leitura: Ave Maria, Sinan Antoon (@editoratabla)

26.08 (19h às 20h30): Imigrações e diásporas árabes
Sugestão de leitura: Correio Noturno, de Hoda Barakat (@editoratabla)

Para participar é necessário fazer uma contribuição de R$220,00, faça a sua inscrição no link da bio da @aigolivros. As aulas serão gravadas e ficarão disponíveis por 30 dias.
🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista n 🇵🇸“Gaza no coração” é semifinalista no Prêmio Jabuti Acadêmico

O livro “Gaza no coração: história, resistência e solidariedade na Palestina” está entre os semifinalistas do Prêmio Jabuti Acadêmico. A indicação reconhece a relevância coletiva do trabalho que resultou na obra, organizada com o objetivo de reunir reflexões críticas sobre a Palestina e sua luta por autodeterminação.

Entre os autores e autoras que assinam os textos, estão os associados do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe)Milton Hatoum (benemérito), José Arbex e Salem Nasser. Também participam da publicação Reginaldo Nasser,  Soraya Misleh, Safra Jubram e outros pesquisadores, jornalistas e ativistas comprometidos com o tema. O conjunto de artigos busca contribuir para o debate público sobre a realidade palestina, reforçando a urgência de interromper o genocídio em curso e a necessidade de fortalecer a solidariedade internacional com o povo palestino.

A obra foi publicada pela Editora Elefante, com edição de Tadeu Breda.

@sorayamisleh 
@salemhnasser 
@reginaldonasser 
@miltonhatoum_oficial
@josearbex
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.