NOTÍCIAS

“O mundo lusófono é carente de estudos sobre o mundo árabe e de traduções diretamente da língua árabe para o português; acredito que seja uma…

Nizar Qabbani (1923-1998)Tradução: Safa JubranQue todo ano você seja a minha amada Que todo ano você seja a minha amada. Digo com simplicidade dereza de criança…

O ICArabe finalizou sua atividades de 2010 com o lançamento do livro Na senda das noites – ‘Os quatro talismãs’ de Charles Nodier e Les…

Poucas pessoas no Brasil sabem, mas os muçulmanos, assim como muitos cristãos e judeus, também seguem regras em relação à alimentação. Esse desconhecimento ocorre pelo…

O Instituto da Cultura Árabe (ICArabe), a Ateliê Editorial, o Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Árabe da Universidade de São Paulo (USP)…

No dia 4 dezembro, o Núcleo de Estudos Edward Said do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe), em parceria com a Oboré Projetos Especiais em Comunicações…

A maior parte da comunidade palestina que vive hoje no Brasil está localizada no sul do país, somando cerca de 20 mil pessoas só no…

Jeddah – Um comandante da polícia religiosa saudita criticou algumas restrições de trabalho e locomoção impostas às mulheres da Arábia Saudita.Sheikh Ahmed al-Ghamdi, defendeu que…

Se as histórias de “As Mil e Uma Noites” tornaram-se famosas no Ocidente foi graças ao trabalho do orientalista francês Antonie Galland, que traduziu 50…

Fotos: Aline BakerNa noite de ontem, 29 de novembro, a Assembleia Legislativa de São Paulo sediou uma importante solenidade para celebrar e refletir sobre o…