Realizado de 17/9 a 11/12/2006 – São Paulo (SP)
Faça o download dos textos no fim da página
MÓDULO I: Contribuição dos Árabes ao Conhecimento
Coordenação: Francisco Miraglia (USP) e Safa Jubran (USP)
Aula 1: A Filosofia Árabe
Coordenação: Safa Jubran (USP)
Palestrante: Miguel Attie Filho
Aula 2: Os Filósofos Árabes
Coordenação: Francisco Miraglia (USP)
Parte I: Os Árabes e a Matemática
Palestrante: Oscar J. Abdounour
Parte II: Os Filósofos árabes e o Sufismo
Palestrante: Sylvia Leite
Aula 3: Os árabes e a ciência
Coordenação: Hugo P. Monteiro
Parte I – Os árabes, a Física e a Astronomia
Palestrante: João Zanetic
Parte II – A Óptica (Al Hazen)
Palestrante: Joliane Olschowsky da Cruz
Parte III – A Química em Ibn-Sina
Palestrante: Mansur Lutfi
MÓDULO II: Os Árabes: História e Atualidad
Coordenação: Arlene Clemesha (USP), José Arbex Jr (PUC-SP) e Murched Taha (UNIFESP)
Aula 4
Parte I – Paisagens do Mundo Árabe na visão de um geógrafo brasileiro
Parte II – Mascates, regatões e pequenos comerciantes no Brasil, questões étnicas e culturais
Coordenação: Soraya Smaili (UNIFESP) e Carlos Madi
Palestrante: Aziz Ab’Saber (USP)
Aula 5: Do Nacionalismo do Século XX à Atualidade
Coordenação: José Farhat (ICArabe)
Palestrante: José Arbex Jr. (PUC-SP)
Aula 6: Das Cruzadas ao Século XIX
Coordenação: Lejeune Mato Grosso
Palestrantes: Mohamad Habib (UNICAMP) e Arlene Clemesha (USP)
Aula 7: Debate: A tentativa de desqualificação da Cultura Árabe e seu papel ideológico atual
Coordenação: Isabelle Somma e Soraya Misleh (UNIFESP)
Debatedores: José Arbex Jr. (PUC-SP) e Murched Taha (UNIFESP)
MÓDULO III: As Repercussões Culturais dos Árabes
Coordenação: Michel Sleiman (USP) e Soraya Smaili (UNIFESP)
Aula 8: As Mil e Uma Noites
Coordenação: Michel Sleiman (USP)
Palestrante: Mamede M. Jarouche (USP)
Aula 9: Poesia Árabe Contemporânea
Coordenação: Safa Jubran (USP)
Palestrante: Michel Sleiman (USP)
Aula 10: O Poema Árabe
Coordenação: Lelia Maria Romero
Palestrante: Alberto Mussa
Aula 11: Imigração e cultura árabe no romance “Dois irmãos”
Coordenação: Safa Jubran (USP)
Palestrante: Milton Hatoum
Aula 12: A Dança e a Música
Coordenação: Muna Zein
Palestrante: Marcia Camasmie Dib
Aula 13: Arte e Arquitetura Árabes
Palestrantes: Andrea Piccini e Lygia Rocco
Fundado em outubro de 2005, o Instituto da Cultura Árabe veio preencher uma lacuna no universo cultural paulistano e até mesmo nacional, oferecendo um espaço para o estudo e divulgação da cultura árabe em todos os seus aspectos históricos, sociais e humanistas.
Em 2006, o ICArabe realizou seu primeiro curso “Panorama da Cultura Árabe”, onde lançava os principais assuntos de interesse: história, ciência, filosofia, literatura e poesia, música e dança, arte e arquitetura e imigração. Ilustres professores e intelectuais foram convidados para proferir as palestras, tais como Aziz Ab’Saber, Milton Hatoum, Mamede Jarouche, José Arbex Jr., João Zanetic, Alberto Mussa, Michel Sleiman, Mohamed Habib, Oscar Abdounour, Sylvia Leite, Andrea Piccini, Lygia Rocco, Mansur Lutfi e Márcia Dib, Paulo Hilu Pinto e Murched Taha.
O curso Panorama da Cultura Árabe foi um sucesso de público e constituiu um marco para a divulgação da cultura árabe em São Paulo. Nessa ocasião, foi realizada uma pesquisa com os participantes do curso que mostrou um crescente interesse por questões históricas e geopolíticas dos países árabes.
Assim, em 2007, foi oferecido o “O Mundo Árabe Contemporâneo: História e Geopolítica”, apresentando temas tais como geografia e história dos países árabes, nacionalismo árabe, direito internacional e temas pontuais sobre a situação do Líbano, Iraque e Palestina. Especialistas renomados foram convidados como palestrantes, destacando-se entre eles Arlene Clemesha, Salem Nasser, Osvaldo Coggiola, André Gattaz, Khalid Tailche e Nelson Bacic Olic. O interesse despertado foi enorme, tendo o curso recebido um grande número de jovens jornalistas de diferentes meios de comunicação. Pensando nesse público, foi realizada uma atividade complementar, organizada por Isabelle Somma, com o objetivo de oferecer instrumentos para uma análise crítica do comportamento da mídia frente a questões árabes e islâmicas.
Em 2008, também atendendo a solicitações, foi oferecido o curso “Reflexões sobre o Mundo Árabe Contemporâneo”, com foco em pontos específicos para a compreensão dos países árabes: formação dos atuais estados árabes, sionismo e imperialismo, situação do Magreb e do Egito. Embaixador Arnaldo Carrilho, José Farhat e Valério Arcary foram alguns dos palestrantes.
Em 2009, um resumo do curso “Reflexões” foi apresentado em Curitiba em evento patrocinado pela Associação Comercial do Paraná.
Movidos pela necessidade de esclarecer o conflito palestino-israelense em Gaza, preparamos o curso “A História da Palestina e os Desafios da Atualidade”, realizado na PUC-SP, com um público estimado de 300 pessoas por evento!
Para atender a uma nova e moderna demanda, em julho deste ano, realizamos o curso “História Oral de Vida Imigrante: Comunidade e Identidade”, visando apresentar uma nova metodologia de pesquisa conhecida por História Oral, importante ferramenta para realizar e organizar o conteúdo de entrevistas planejadas pelo Al-Máhjar – Centro de Estudos da Imigração Árabe no Brasil do ICArabe.
Como comemorar cinco anos de fundação e encerrar um ano repleto de atividades? Voltamos à idéia dos temas culturais e resolvemos dar uma continuidade ao curso “Panorama”.
Assim, conforme apresenta Michel Sleiman, presidente do ICArabe, o curso “Panorama da Cultura Árabe II” oferece a visão de pesquisadores especialistas em temas centrais do cotidiano dos árabes: a literatura que vence os temas tabus, a arquitetura que retraça as antigas tradições, o desdobramento da ciência nos centros de pesquisa contemporâneos, a arte islâmica que reintegra razão e intuição nas formas e cores, a situação da mulher e seu lugar social diante do emblema do véu, a remodelagem geopolítica nos últimos anos e, finalmente, a diáspora de sírios, libaneses, palestinos e iraquianos que afluem aos quatro cantos, chegando até o Brasil.
Como sempre, renomados especialistas foram convidados para trazer seu conhecimento, dentre eles Oswaldo Truzzi, Andrea Piccini, Sylvia Leite, Michel Sleiman, Muna Zeyn e José Arbex Jr.
Muitas das aulas tratarão de temas diretamente ligados aos núcleos de trabalho do Instituto, valendo apresentá-los: Centro Edward Said de Direitos Humanos, núcleo de Exposições e Imagens, núcleo de Arquitetura, Urbanismo e Ambiente, núcleo de Estudos sobre a mulher no mundo árabe, Al-Máhjar – Centro de Estudos da Imigração Árabe no Brasil: história oral, banco de dados iconografia e documentação e seminários, núcleo de Cinema, núcleo de Literatura e dança.
É sempre importante lembrar que o Instituto da Cultura Árabe (ICArabe) é uma entidade laica, autônoma e sem fins lucrativos, contando com a colaboração voluntária de docentes e pesquisadores de universidades de alto prestígio, além de escritores, jornalistas e profissionais liberais de diversas áreas movidos por seu amor à divulgação da cultura árabe.
Ressaltamos que a generosa colaboração dos palestrantes, que cedem gentilmente seu pró-labore ao Instituto, e o apoio sempre presente da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira, oferecendo seu Espaço Câmara Árabe para a realização de nossos cursos, têm permitido que os cursos sejam uma importante fonte de arrecadação de recursos para a manutenção do Instituto.
Venha participar do curso “Panorama da Cultura Árabe II”!
