Icarabe: Você cita como um dos três pilares que sustentam o problema dos direitos humanos na região árabe a falta de educação na época do Império Otomano. O que quer dizer exatamente? Fouad Hamdan: Na época, quase não havia escolas.
Icarabe: Li em entrevista sua que lembra de ter tido uma infância feliz. O que você lembra de sua infância crescendo como uma palestina dentro de Israel? Amal Murkus: Minha infância teve muito amor. Havia pobreza, não havia dinheiro, mas havia muito amor.
Icarabe: Então seu envolvimento vem de longa data. Como surgiu a oportunidade de ir até lá? Suplicy: Em março do ano passado, o ex-primeiro-ministro, Ibrahim Al-Jaffari, visitou o Brasil, quando almoçamos.
Icarabe: Os palestinos já passaram por diversas etapas do conflito com os israelenses. A nakba, em 48, depois 67, com a ocupação de seus territórios, depois a década de 90, com Oslo, e todos esses marcos significam etapas importantes do conflito.
Leia a entrevista com a professora de Língua e Literatura Árabes da USP, na qual fala das relações da língua árabe com a portuguesa e como foi o processo de adaptação da “Gramática do Árabe Moderno”.
Icarabe: Como exatamente se transforma a identidade dessas pessoas dentro dessa era neoliberal? Uma coisa que se escuta é que quando os imigrantes chegam, na leva que vem na primeira metade do século XX, eles procuram ‘abrasileirar’ seus filhos.
A nova edição da revista Tiraz ganhou vida própria e acabou por ter poucos artigos de literatura. Michel Sleiman, diretor da publicação, explica: “Não é o que as pessoas querem saber sobre o mundo árabe hoje.
Nesta entrevista ao ICArabe, Mohammad Moughraby fala sobre a necessidade de os muçulmanos se unirem e disseminarem a religião através do exemplo.
Leia mais da conversa que o Icarabe teve com o autor. Quais as fontes de pesquisa e informação que você teve para compor o universo do livro?
Icarabe: Para dimensionar o que foi perdido no Iraque, qual a importância dos estudos arqueológicos que ali são feitos? Que tipo de riquezas arqueológicas existem no solo do país?
Icarabe: Você fez sua primeira viagem ao Egito em março, três meses antes de levar adiante seu trabalho. Por que essa ida ao Egito? Dominika Debska: Eu sempre quis ir ao Egito, ver as pirâmides, o Nilo, um clima quente, pois eu vivia em Londres na época e queria ir a um lugar quente.
Veja a conversa do ICARABE com Mariam, que falou sobre os projetos da Fundação Barenboim-Said, das dificuldades enfrentadas pela Orquestra West-Eastern Divan durante os ataques israelenses ao Líbano e de como a idéia de Barenboim e Said de educação musical se insere na realidade política palestin
O Icarabe conversou com o repórter, que mora atualmente em Malta. Leia abaixo a entrevista: Icarabe: Como surgiu a oportunidade de ir ao Líbano durante os ataques de Israel? Fernando Evangelista: Eu estou morando em Malta, uma Ilha no Mediterrâneo, perto da Itália.
ICARABE: Que tipo de adaptação você fez dentro da peça? CLARISSE: Primeiro, fiz a tradução na íntegra. Depois, tive que aparar algumas arestas. Nada dentro da peça é ficção. As pessoas apresentadas, todas as mulheres, a Heather conheceu-as, esteve com elas.
ICARABE: Em primeiro lugar, faço uma pergunta ampla, para delimitar e esclarecer um pouco o conceito de direito internacional. Qual seu campo de ação? Que tipo de julgamento e punição ele pode efetivamente exercer? Ele age sobre países e Estados ou sobre governantes?
Leia a entrevista da jornalista egípcia que esteve no Brasil e participou da Mostra Amrik, promovida pelo Icarabe.
Icarabe: A emigração árabe, principalmente libanesa, passou por muitas fases e ocorreu por uma série de motivos. Você destacaria algum - problemas econômicos, o domínio otomano, depois a guerra civil -, como o mais importante ou decisivo? André Gattaz: Existiram fases diferentes.
A primeira parte da conversa com o Icarabe foi feita na semana retrasada, quando Gaza sofria a pior ofensiva do exército israelense desde a desocupação. A segunda parte foi feita já quando o Líbano começava a ver os 15 anos de reconstrução destruídos em alguns dias.