Close Menu
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Últimas Notícias

Dois anos do genocídio em Gaza: leia análises da imprensa do Brasil e internacional

08/10/2025

Filme “Os Construtores de Alhambra”, -neste sábado 11 de outubro, às 16h, no Esporte Clube Sírio

08/10/2025

Lar Sírio Pró-Infância realizará Semana de Profissões 2025. Inscrições abertas

08/10/2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Icarabe
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
  • Home
  • Icarabe
    • Sobre o Icarabe
    • Edward Said – inspiração da nossa causa e de muitas outras
    • Memórias Icarabe
    • Cursos Realizados
    • Links Úteis
    • Al Mahjar
    • Galeria de Fotos
  • Notícias
    • Artes Visuais
    • Ciência
    • Cinema e Teatro
    • Dança e Música
    • Educação
    • Gastrônomia
    • Geral
    • História
    • Icarabe na Mídia
    • Imigração
    • Literatura
    • Mídia
    • Mulher
    • Música
    • Palestras e Debates
    • Política e Sociedade
    • Religião
    • Eventos
  • Mostra de Cinema 2025
    • Mostra de Cinema 2024
    • Mostra de Cinema 2023
    • Mostra de Cinema 2022
    • Mostra de Cinema 2021
    • Mostra de Cinema 2020
    • Mostra de Cinema 2019
    • Mostra de Cinema 2018
    • Mostra de Cinema 2017
    • Mostra de Cinema 2016
    • Mostra de Cinema 2015
    • Mostra de Cinema 2014
    • Mostra de Cinema 2013
    • Mostra de Cinema 2012
    • Mostra de Cinema 2011
    • Mostra de Cinema 2010
    • Mostra de Cinema 2009
    • Mostra de Cinema 2008
  • Entrevistas
    • Artigos
    • Publicações
  • Verbetes
  • Fale
    • Apoie o Icarabe
    • Anuncie
    • Seja um Associado
Icarabe
Você está em:Home»NOTÍCIAS»Com sessão esgotada, Mostra Mundo Árabe de Cinema exibe Os Construtores de Alhambra e promove debate com diretora espanhola
NOTÍCIAS

Com sessão esgotada, Mostra Mundo Árabe de Cinema exibe Os Construtores de Alhambra e promove debate com diretora espanhola

Isabel Fernández conversou com o público no CineSesc sobre o processo de criação do filme e a herança árabe na formação da Alhambra, em Granada.

Com sala cheia, a 20ª Mostra Mundo Árabe de Cinema exibiu, no último sábado (16), no CineSesc, o documentário Os Construtores de Alhambra, seguido de um debate com a diretora espanhola Isabel Fernández e a presidente do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe), Natalia Calfat.

A obra apresenta o universo poético e arquitetônico do Andalus e a relação entre o sultão Yūsuf I e o poeta Ibn al-Khatib na criação da Alhambra, construída no século XIV em Granada, no Sul da Espanha.

Natalia Calfat conversou com Isabel Fernández sobre o processo de criação e o sucesso do filme, além da influência árabe na construção da Alhambra. “O cinema internacional é um dos grandes temas que o ICArabe promove. É um prazer recebê-la no Brasil e contar com sua receptividade para dialogar conosco”, disse.

No bate-papo, Fernández destacou que o filme surgiu de sua inquietação sobre a pouca valorização, inclusive na Espanha, da herança árabe na formação cultural e artística do país. “É uma parte da nossa história que quase nunca é contada. A arte andaluz é excepcional na Europa e eu queria entender a força da Alhambra, que também traz um incentivo de poder”, explicou.

A diretora contou que o projeto envolveu pesquisa em documentos históricos. “Quando comecei a pesquisa, pensei que teria de inventar o personagem porque queria contar a história humana da Alhambra. O que buscamos neste filme é mostrar um momento histórico específico da Espanha, da arte e da sua civilização no século XIV. Busquei uma coisa que não foi contada até agora e foi ali que eu descobri o Ibn al-Khatib”, detalhou.

Ela destacou também a boa recepção da obra na Espanha, “um país formidável, com as menores taxas de islamofobia. A população islâmica não é tão marginalizada quanto em outras partes da Europa, não só em relação à religião, mas também ao estilo de vida que é mediterrâneo. Então, temos muito mais conexão entre nós e o mundo árabe do que os franceses teriam ou até mesmo os alemães. Temos uma língua que se baseia no árabe”, sublinhou Isabel Fernández.

E completou:“O filme esteve cinco semanas em cartaz e foi o terceiro documentário mais visto no país. Recebi muitas respostas de espanhóis que disseram ter adorado. Em Granada, quatro salas exibiram o filme simultaneamente todos os dias, e foi o mais assistido. Os espanhóis querem saber dessa história e ainda temos muito trabalho a fazer neste sentido.”

Próximo debate

Próxima atração da Mostra será o debate “Palestina: uma história de exílios e catástrofes”, com presença do escritor Miltom Hatoum, no dia 23 de agosto, às 18h30, no Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo (CCBB SP), com participação do escritor Milton Hatoum, imortal da Academia Brasileira de Letras e sócio benemérito do ICArabe.

Leia também: Com homenagem à Palestina, 20ª Mostra Mundo Árabe de Cinema abre no Cinesesc celebrando trajetória no cenário  cultural de São Paulo
20ª Mostra Mundo Árabe de Cinema: leia análise do filme “Tudo o que resta de você”, por Abdel Latif Hasan Abdel Latif 

A programação completa está disponível em: www.mundoarabe2025.icarabe.org.

Compartilhe Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
AnteriorDebate da Mostra Mundo Árabe no CCBB, neste sábado, 23 de agosto, com Milton Hatoum, Olgaria Matos e Silvia Antibas
Próxima Biblioteca Nacional leva literatura brasileira traduzida em árabe à Palestina
Equipe de Comunicação ICArabe

Últimas Notícias

Dois anos do genocídio em Gaza: leia análises da imprensa do Brasil e internacional

08/10/2025

Lar Sírio Pró-Infância realizará Semana de Profissões 2025. Inscrições abertas

08/10/2025

ICArabe promoverá seminário sobre dois anos do 7 de outubro, Nakba continuada e o futuro da Palestina

07/10/2025

EVENTOS

Filme “Os Construtores de Alhambra”, -neste sábado 11 de outubro, às 16h, no Esporte Clube Sírio

Festa do Imigrante, 27 e 28 de setembro

Exibição gratuita do filme “Notas sobre um Desterro”, terça-feira, 9 de setembro

Espetáculo “Meu Remédio”, até 28 de setembro – São Paulo 

Notícias

Dois anos do genocídio em Gaza: leia análises da imprensa do Brasil e internacional

Lar Sírio Pró-Infância realizará Semana de Profissões 2025. Inscrições abertas

08/10/2025

ICArabe promoverá seminário sobre dois anos do 7 de outubro, Nakba continuada e o futuro da Palestina

07/10/2025
Siga Nas Redes Sociais
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • WhatsApp

Receba as Novidades

Cadastre-se para receber os nossos informativos

Ao se cadastrar você concorda com nossa Política de Privacidade.

Sobre Nós
Sobre Nós

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural. Visa a integrar, estudar e promover as várias formas de expressão da cultura árabe, antigas e contemporâneas, e encorajar o reconhecimento de sua presença na sociedade brasileira. Está aberto à participação de todos os que acreditam ser premente assegurar o respeito às diferenças.

Menu
  • Home
  • Icarabe
  • Notícias
  • Eventos
  • Mostra de Cinema 2024
  • Artigos
  • Fale Conosco
Instagram

icarabebrasil

O Instituto da Cultura Árabe, baseado em São Paulo, Brasil, é uma entidade civil, autônoma, laica, de caráter científico e cultural.

📣Novo verbete no ar! 📚 🎶 Ta’thir, por 📣Novo verbete no ar! 📚 

🎶 Ta’thir, por Marcia Dib (@dib.marcia)- conceito árabe que estuda a influência da música sobre corpo, mente e espírito, destacando seu poder de cura e transformação.

⬅️ Arraste para o lado e confira mais este conteúdo da série especial do ICArabe, que busca ampliar o conhecimento sobre o mundo árabe, combater estereótipos e valorizar a diversidade cultural.
.
🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que 🇵🇸 A iniciativa foi criada para garantir que os palestinos tenham o direito de contar suas próprias histórias, moldar suas próprias narrativas e controlar suas próprias imagens de experiências, lutas e esperanças. 

🔗Saiba mais em nosso site, clique no link da bio ou dos stories.
Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o f Dica do ICArabe: Palestra "O drama palestino e o futuro da civilização árabe", com Ministro Francisco Rezek, neste sábado, 13 de setembro, às 16h, no Clube Sírio.

@clubesirio
📣 Novo verbete no ar! 📚 O ICArabe apresenta 📣 Novo verbete no ar!

📚 O ICArabe apresenta mais um termo da série especial sobre o mundo árabe: Sûq (سوق), o mercado tradicional, por Felipe B. Francisco 

🕌 Espaços centrais da vida urbana, os aswaq reuniam ourives, alfaiates, perfumistas e muitos outros ofícios, influenciando inclusive palavras em português e espanhol como “açougue” e “zoco”.

⬅️ Arraste para o lado e confira
🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da 🔴 ICArabe é homenageado pela Organização da Cultura e Relações Islâmicas do Irã

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@nataliacalfat
🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove ativi 🤼‍♀️🤼‍♂️Lar Sírio promove atividades esportivas para para crianças e adolescentes

🔗 Saiba mais em nosso site, acesse o link da bio e dos stories.

@larsirio
Seguir no Instagram
2025 Copyright © Icarabe Todos os direitos Reservados.
Os textos deste site são de responsabilidade de seus autores e estão disponíveis ao público sob a Licença Creative Commons. Alguns direitos reservados.

Digite acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

Nosso site utiliza cookies para garantir que você tenha uma melhor experiência de navegação.