A Editora Tabla abriu a Pré-Venda do livro “O desaparecimento do Sr. Ninguém”, do autor argelino Ahmed Taibaoui.
Traduzida por Felipe Benjamin Francisco, a obra traz a narrativa de um homem sem nome e com um passado conturbado, que vive recluso, cuidando de um idoso com demência, em um apartamento sombrio de Argel. Quando o senhor morre e o cuidador desaparece de forma misteriosa, um detetive da polícia é designado para investigar o caso.
Em meio à burocracia e o silêncio das autoridades, o detetive mergulha nos becos escuros de Argel em busca de pistas sobre o paradeiro do cuidador, um “Sr. Ninguém”, cujas pegadas se apagam na mesma velocidade em que surgem. Conforme a investigação avança, o detetive se depara com a realidade da exclusão, da pobreza e da violência, e começa a se questionar até que ponto a sociedade permite que alguém realmente exista. Neste livro, Ahmed Taibaoui retrata o esquecimento social, a solidão e a precariedade humana.
Clique aqui para mais informações.
Sobre o autor:
Ahmed Taibaoui é professor da faculdade de economia da Universidade de Bouira, na Argélia. Pertencente a uma nova geração de escritores argelinos, Taibaoui venceu diversos prêmios literários no mundo árabe, entre eles o Tayeb Salih International Prize for Written Creativity (2014), e, mais recentemente, o prestigioso Naguib Mahfouz Medal for Literature (2021) com seu romance O desaparecimento do Sr. Ninguém.
Sobre o tradutor
Felipe Benjamin Francisco nasceu em São Paulo em 1988. É tradutor e pesquisador em linguística do árabe e dialetologia. Doutor em Letras pela USP, com pós-doutorado Capes-Humboldt pela Universidade Livre de Berlim, dedica-se à tradução da prosa árabe contemporânea, especialmente do Magrebe. É vice-líder do grupo de pesquisa Tarjama (CNPq/USP) e professor da Cátedra de Estudos Árabes da Universidade de Bayreuth, na Alemanha.
