Literatura

O “Livro das mil e uma noites” já ganhou traduções no mundo inteiro, virou peça de teatro, foi adaptado para crianças. Agora, alguns contos da obra chegam às livrarias em formato de quadrinhos em um lançamento que marca a estreia da Figura Editora, do Rio Grande do Sul, no mercado nacional.

O Livro das Mil e uma Noites será tema de uma palestra que é parte das atividades da 16ª Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto, cidade do interior paulista. Quem vai falar sobre o assunto, no dia 17 de junho, é o tradutor da obra do árabe para o português, Mamede Jarouche.

Por unanimidade o escritor Raduan Nassar, de 80 anos, foi anunciado, nesta segunda-feira, 30, em Portugal, o grande vencedor da edição 2016 do Prêmio Camões, que é considerado a mais importante premiação literária em língua portuguesa.

Especialista em literatura árabe ministrou palestra no ciclo  “O Estranho e o Estrangeiro”, promovido pela Cátedra Edward Said, uma parceria entre a Universidade Federal de São Paulo e o ICArabe.O professor e especialista em literatura árabe Mamede Mustafa Jarouche, único tradutor de “As Mil e Um

O poeta sírio Abud Said participará da 14ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty - Flip, que ocorre entre 29 de junho e 3 de julho.

O jornal britânico The Guardian, em seu ranking dos 100 melhores livros de não-ficção (veja o ranking aqui) de todos os tempos, listou "Orientalismo", de Edward Sa

Acontecerão nesta sexta (26) e sábado (27), em Brasília (DF) e Goiânia (GO), as sessões de lançamento do livro “Turismo de Empatia: Refugiados no Oriente Médio”, da jornalista paulistana Talita Ribeiro.

A editora Pusek, da Universidade Saint-Esprit de Kaslik (Usek), do Líbano, lançou um livro com textos de especialistas e cientistas políticos sobre as relações da América Latina e Oriente Médio.

A narrativa árabe clássica será tema de um minicurso que será apresentado pelo professor Mamede Mustafa Jarouche no Serviço Social do Comércio (Sesc) nesta semana.

O quinto módulo do curso, que propõe uma análise de textos literários e de transcriações feitas para o cinema, vai abordar “Lavoura Arcaica”, romance do escritor Raduan Nassar, e sua versão cinematográfica homônima, dirigida por Luiz Fernando Carvalho.