Em sua passagem pelo Brasil para o lançamento da antologia "Poemas", na Flip, em Paraty, o poeta sírio Adonis falou ao Ípsilon, o caderno de cultura do jornal português Público, juntamente com Michel Sleiman, tradutor da obra e presidente do ICArabe.
Israel se eximiu da culpa pela morte da ativista, esmagada por um trator que demolia casas palestinas em Gaza, em 2003. Fórum Social Mundial Palestina Livre, que acontecerá entre 28 de novembro e 1º de dezembro, em Porto Alegre, será oportunidade para fortalecer a solidariedade internacional e exigir justiça nesse caso e para os palestinos.
Comunidades reuniram-se para comemorar o Eid-El-Fitr no domingo (19).
A libanesa Safa Jubran chegou no Brasil quando seu país vivia a guerra civil. Por aqui, construiu a carreira que a transformou em ponte entre a literatura árabe e os leitores brasileiros.
Depois de concentrar as atenções do mundo com as revoluções da Primavera Árabe, os povos árabes deram exemplo também no esporte.
Os refugiados palestinos nos países do Oriente Médio e a situação dos que permaneceram nos territórios ocupados por Israel foram temas da palestra realizada no auditório da Faculdade Getúlio Vargas – Direito, em São Paulo, segunda-feira (13).
Chega ao fim o Ramadã, o período religioso mais importante para os muçulmanos.
O filme “Constantino”, de Otavio Cury, que teve a sua estreia mundial na 7º Mostra Mundo Árabe de Cinema, promovida pelo ICArabe nos meses de junho e julho, entrará em cartaz nesta sexta-feira, dia 10, no CineSESC, em São Paulo.
Nota de pesar pelo falecimento de Hajj Hussein Mohamed El Zoghbi.
A 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, realizada pelo ICArabe, terminou no último domingo. A diretora cultural e científica do ICArabe e diretora cultural da Mostra, Soraya S. Smaili, faz um retrospecto do que foi esta edição do evento e aborda a importância que vem ganhando a cada ano.
O ICArabe promoveu, no sábado, dia 21, no CCBB, em São Paulo, um encontro entre o público, o diretor egípcio Ahmed Rashwan, que lançou o filme “Nascido em 25 de Janeiro”, e os diretores brasileiros Arturo Hartmann, Lucas Justiniano, José Menezes e João Carlos Assumpção, de “Sobre Futebol e Barreiras”. O evento foi o último debate realizado dentro da 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, encerrada domingo, dia 22.
O Professor Murched Taha, Diretor de Relações Internacionais do ICArabe,foi um dos analistas convidados do programa Painel, do canal Globo News.
Convidado especial da 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, Rashwan, que estará no CCBB para o lançamento de “Nascido em 25 de Janeiro” e um encontro com o público, falou ao portal ICArabe sobre o momento histórico que inspirou o filme.
No primeiro dia da 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema no CCBB, na terça-feira,o público de São Paulo assistiu ao filme “Constantino” e teve a oportunidade de conversar com o diretor Otavio Cury sobre as filmagens na Síria.
Em encontro promovido pelo ICArabe, escritor falou sobre seu mais novo livro lançado no Brasil, “O Mundo em Desajuste”, e respondeu às perguntas do público.
"Nasci e nasceu comigo o deus do amor
_ que fará o amor quando eu me for?"
(Adonis)
Com versos como estes, o poeta Adonis emocionou a plateia que compareceu nesta segunda-feira, dia 09, ao Teatro Eva Herz, em São Paulo, em evento promovido pelo ICArabe e pela Companhia das Letras na Livraria Cultura.
Em clima pacífico, a Líbia realizou, no último sábado, a primeira eleição após a queda e a morte do ditador Muammar Kadafi. Para o Professor Murched Taha, Diretor de Relações Internacionais do ICArabe, a Líbia surpreendeu muitos especialistas, que previam um pleito turbulento.
O ICArabe - Instituto da Cultura Árabe, parceiro da FLIP, promoverá, juntamente com o Consulado Geral da França em São Paulo, as Editoras Difel e Record e a Livraria da Vila, um encontro aberto ao público com o escritor franco-libanês Amin Maalouf, convidado da FLIP 2012. O evento será realizado nesta quarta, dia 11, às 19h30, na Livraria da Vila (Rua Fradique Coutinho 915 – Pinheiros).
Documentários e ficções retratam a realidade política, social e cultural dos países árabes. Etapa do CCBB apresenta o filme “Nascido em 25 de Janeiro”, que será lançado neste sábado, dia 21, com a presença do diretor egípcio Ahmed Rashwan. Veja imagens da Mostra no link http://youtu.be/ja-pciqYREQ
Assíduo frequentador das apostas para ganhar o prêmio Nobel e convidado da FLIP, Adonis tem sua primeira antologia poética publicada no Brasil, em tradução direta do idioma original realizada por Michel Sleiman